Édition

Articles

• Soutien à l’édition du catalogue de l’exposition « Noriko Tawara »
  1er février 1998, par Eric Mollet

  19 février au 4 avril 1998

• « Saveurs du Japon, Traditions et recettes d’une grande cuisine » aux Editions Albin Michel
  1er novembre 1998, par Marie Lallemand

  "Au Japon, Hirohisa Koyama est reconnu comme l’un des plus grands chefs de notre époque. Nourri des traditions de la haute cuisine japonaise, il a su en créateur inspiré renouveler l’art culinaire de son pays. La cuisine japonaise ne saurait se réduire à l’image simpliste que nous avons. Cet ouvrage, construit à la manière d’un menu idéal dans lequel les mets se succèdent selon leur type de cuisson, est une invitation à en découvrir la richesse et la diversité. Après avoir observé le chef à (…)

• Catalogue Chevaliers et Samouraïs
  1er mars 2009, par Marie Lallemand

  Musée de l’Auditoire d’avril à septembre 2009
  Association des Amis de Sainte-Suzanne
  Musée de l’Auditoire - Sainte-Suzanne
  « Les objets présentés proviennent du Musée de l’Armée - Hôtel National des Invalides, des Musées du Mans, des Musées d’Angers, du Musée du Vieux-Château de Laval, du Musée du Château de Saumur, du Musée du Pays de Château-Gontier et de collections privées ».
  Conception de l’exposition
  Anthony Robert
  Traductions anglaises
  A. Robert et J. Bellanger (…)

• Soutien au documentaire « Trésor vivant » de Marc Petitjean
  1er mars 2012, par Marie Lallemand

  SYNOPSIS
  Kunihiko Moriguchi perpétue le Yuzen, une technique de teinture inventée au 17ème siècle. A travers le portrait documentaire de ce peintre de kimono à Kyoto, nous pénétrons un milieu fermé, celui des trésors nationaux vivants, ces artistes choisis par l’Etat pour représenter la tradition japonaise.
  Nous y découvrons l’œuvre d’un maître et son environnement familial. Au quotidien, Kunihiko Moriguchi s’interroge sur l’avenir de son art dans un Japon bouleversé.
  Après Blessures (…)

• Conférences #5 Shimabuku Fanny Dugeon
  1er mars 2020, par Marie Lallemand

  Le Fonds Régional d’Art Contemporain de Franche-Comté est l’un des 23 Fonds Régionaux d’Art Contemporain créés en 1982, dans le cadre de la politique de décentralisation mise en place par l’Etat. Il est financé par la Région (70%) et l’Etat (30%) qui contribuent également aux acquisitions d’œuvres. En écho aux expositions, le public est convié à une grande diversité de rendez-vous : rencontres avec des artistes, conférences, soirées performances, soirées vidéo, concerts…
  Chaque année, la (…)

• Abécédaire libre d’un monde en soie « J comme Japon »
  1er juillet 2016

  « Silk me Back » est une démarche artistique mettant en lien de multiples expressions contemporaines autour de la thématique de la soie. 1er Juillet 2016 à l’hôtel d’Heidelbach, Musée national des arts asiatiques – Guimet.
  Afin de montrer toute la richesse et l’arborescence de cette fibre textile, la Collection Soyeuse-Abécédaire libre d’un monde en soie propose de croiser différents regards à la fois scientifiques, technique et artistiques.
  Initiée suite aux événements de Fukushima, le (…)

• Parution du livre « Haïkus d’enfant et de rainette »
  25 mars 2014

  Parution début février 2014
  Après Haïku mon Nounours ont été créées en 2005 et font partie des Editeurs de Picardie. A ce jour, elles ont publié trente-deux livres dont cinq en relation avec le Japon. Les éditions Liroli sont nées dans le sillage de l’association LirEcrire, dont la mission est d’organiser à Beauvais, dans l’Oise, des événements autour de la lecture et de l’écriture. Elle regroupe une quarantaine de membres. Diverses activités sont proposées : ateliers d’écriture, (…)

• Soutien à l’édition du catalogue d’exposition « Jizô, divinité japonaise »
  15 mai 2012

  Galerie Talmart - du 1er juin au 7 juillet 2012
  A l’occasion de l’exposition des œuvres de Jean-Marc Forax sur les Jizo, les éditions Talmart publient dans la collection [mnêma], les œuvres du plasticien, accompagnées d’un texte de François Lachaud, spécialiste du bouddhisme et du Japon.
  Les Jizo sont des divinités qui, en maintenant le lien entre les défunts et leurs descendants, en veillant sur l’éducation des enfants, participent à l’unité de la cellule familiale. Ce sont (…)

• Soutien au livre « De Kyôto à Dazaifu, un voyage dans les légendes de l’ancien Japon » par Eric Faure
  19 octobre 2023, par Eric Mollet, Marie Lallemand

  Sortie en librairie le 19 octobre 2023
  Préface de François Macé
  "En quoi consiste le destin exceptionnel de Sugawara no Michizane, un lettré du IXe siècle qui devint un dieu et inspira un culte qui demeure, aujourd’hui encore, extrêmement populaire ? L’influence de son culte dans l’histoire, la culture et les traditions du Japon est considérable. On en retrouve les échos aussi bien dans les fêtes traditionnelles que dans les croyances et les légendes locales, la toponymie et le paysage (…)

• ブリジット ・リシャール・小山
  『日本絵画の中の動物たち』
  
  27 octobre 2020, par Tomoko Ito

  中世から現代までの日本美術や日本文化で描かれてきた、象から蚊まであらゆる動物について知るための豪華な一冊
  日本の絵画では、龍や鶴、狐、猿、虎、トンボなどが緑豊かな植物の中をさまよったり、飛んだりして、絵巻物や屏風、版画などを彩っています。小さな虫から大きな象まで、寺社や宮殿、庭園を飾っています。
  しかし、これらの表象には装飾的な機能や預言的な働きを超えた意味があります。それらを理解し、評価するためには、歴史、精神性、文学、日常生活といった文化の文脈で捉える必要があります。
  そのため本書は、まずは象徴主義の起源と意味について、次に動物の人間への変容について語り、最後に日本画や日本文化の中で最も重要な架空の動物、幻想的な動物、実在する動物の肖像画約50点を紹介します。
  本書は、初期の動物表現から神道、仏教の影響を経て中世から現代までの日本美術、特に絵画における動物の表現を新たに考察しています。
  日本の美術館の所蔵品を中心に集めた300点以上の作品の画像がブリジット・リシャール・小山によるテキストを彩ります。
  ブリジット・リシャール・小山 (…)