Accueil > Mots-clés > thématiques abordées > Édition

Édition

Articles

  • Soutien à la publication du livre « L’estampe japonaise » aux Editions Hazan
    1er janvier 1993, par Eric Mollet

    Sommaire
    Introduction Les origines de l’estampe Les primitifs : la voie des audacieux Le XVIIIe siècle : les estampes de borcart Une époque charnière : les curiosités Le XIXe siècle : la passion de la nature La fin d’Edo ou le baroque et les fantômes Meiji : l’ouverture à l’occident
    Annexes : la fabrication de l’estampe, le Japon des estampes, la route du Tôkaidô, tableau des ères, biographies et signatures, cachets d’éditeurs, cachets de censeurs, « mon » d’acteurs, les collections, (…)

  • Sortie du livre « Fukuzawa Yukichi à Paris, Le Voltaire japonais » de Shoko Yamaguchi
    31 mars 2023, par Eric Mollet

    4ème de couverture
    En 1958, le Japon signe un traité avec cinq pays : la France, la Grande-Bretagne, les Pays-Bas, la Russie et les États-Unis, afin d’ouvrir ses ports, fermés depuis 250 ans. Une décision à laquelle certains s’opposent violemment, plongeant le pays dans un contexte xénophobe de plus en plus fort. Plusieurs personnes sont assassinées, dont le seigneur Ii Naosuke, responsable de la signature du traité. Afin de calmer les tensions, le gouvernement Tokugawa envoie une (…)

  • 「門脇俊一」展カタログをお譲りします
    24 février 2021, par Tomoko Ito

    当財団は1994年、フランス国立パリ美術学校（ボザール）美術館で開催された日本人画家、門脇俊一のフランスでの初の展覧会を開催しました。
    本展カタログは、フランソワ・ミュてレール・スタジオの手により、クオリティ高く、オリジナリティある書籍となっています。
    また、松竹梅山桜の屏風（1993年／3枚は各4m、1枚は1.33m）縮小版の複製も別途制作しました。
    まだ残部がございますので、ぜひお譲りしたいと思います。ご希望の方は、ご送付先を明記の上、メールにてお申し込みください。

  • YÔKAI, FANTASTIQUE ART JAPONAIS
    29 septembre 2017, par Eric Mollet

    Bons et mauvais esprits, diables, monstres et revenants en tous genres n’ont cessé de hanter l’imagination des hommes à travers le temps et les cultures. Des similitudes existent entre les mythes, légendes et contes du monde entier et dans leur expression picturale et plastique. C’est précisément cette universalité, née d’échanges et d’influences réciproques, qui en fait leur richesse.

  • Soutien au livre « Shin hanga, les estampes japonaises du XXe siècle »
    22 octobre 2021, par Eric Mollet

    Après les yôkai, les beautés japonaises, le bestiaire japonais, le nouveau livre de Brigitte Koyama-Richard nous invite à découvrir les estampes japonaises du 20ème siècle.
    Communiqué de presse Tout un pan éblouissant de l’art japonais à découvrir : le mouvement du Shin hanga (1912-1950), alliance réussie de tradition et de modernité... Les grands maîtres de l’estampe ukiyo-e, dont Hokusai, Utamaro, Hiroshige, n’étaient plus de ce monde lorsque leurs œuvres connurent un succès phénoménal (…)

  • Soutien à l’édition du livre « Le Charpentier et l’Architecte »
    4 novembre 2019, par Eric Mollet

    Soutien à l’édition du livre « Le Charpentier et l’Architecte » de Benoit Jacquet, Teruaki Matsuzaki et Manuel Tardits
    "Aujourd’hui, à l’évocation de l’architecture japonaise, les images d’un temple ou d’une pagode viennent assez naturellement à l’esprit. Certains auront également en tête des œuvres plus contemporaines : les voiles de béton brut de décoffrage, massifs et modulaires à la manière d’Ando Tadao, les architectures plus légères d’Ito Toyo, Sejima Kazuyo ou les façades ouvragées (…)

  • ニコラ・ボメール著『酒－日本に独特なもの』出版
    20 mai 2022, par Tomoko Ito

    『酒 日本に独特なもの（原題Le Saké, une exception japonaise）』は、フランスの若手地理研究者ニコラ・ボメール氏が、パリ＝ソルボンヌ大学へ提出した博士論文を書き改めたもので、博士論文は2011年の渋沢・クローデル賞を受賞しました。
    新潟大学では2018年に新潟県酒造組合および新潟県と連携して日本酒学センターを設立し、その一環として本書の翻訳プロジェクトを始めました。本著の翻訳刊行により、フランスにおける日本酒研究の成果を紹介してこの分野における国際交流の端緒とすること、日本酒を研究する視点の多様性に気づく契機となることが期待されます。また、日本では日本酒学は農学研究者が中心ですので、地理学からのアプローチである本書を紹介することで、日本の人文社会科学分野の日本酒研究への刺激となることも目指します。
    本書は、新潟大学の教員を中心に、フランス語教室主宰者や酒造会社の従業員、新潟市の財団関係者など、日本酒をこよなく愛し、フランス人が日本酒をどのように分析・評価しているかに強い関心を寄せる新潟在住の7名によって翻訳されています。本書の刊行は、このようにテー

  • Editions Signatura
    4 novembre 2019, par Eric Mollet

    Les éditions Signatura, créées en 2003 par Mme Agnès Tapié de Céleyran, sont basées à Saint-Martin-de-Castillon dans le Vaucluse. Elles publient des livres de poésie, philosophie, spiritualité…

  • « Révélations » de Sophie Cavaliero
    1er juillet 2013

    juillet et septembre 2013
    Avant sa sortie prévue en septembre 2013, le livre Révélations de Sophie Cavaliero, en collaboration avec Valérie Douniaux, Michela Scotti et Thierry Decoster, aux éditions [Le Lézard Noir->http://lezardnoir.com, est présenté en avant première à la boutique Harmonia Mundia durant les Rencontres d’Arles, festival international de photographies, le 5 juillet 2013.
    Dans la continuité de son livre précédent, [Nouvelle (…)

  • Soutien au livre « Aux sources de l’animation Japonaise » Le studio Tôei Dôga (1956-1972) de Marie Pruvost-Delaspre
    25 mars 2021, par Marie Lallemand

    La Tôei Dôga, fondée en 1956 et aujourd’hui nommé Tôei Animation, est dans l’après-guerre l’un des plus importants studios d’animation japonais, lieu de formation privilégié aux métiers de l’animation et de l’émergence de l’anime. Son Directeur, Hiroshi Ôkawa qui veut en faire le « Disney de l’Orient », oriente sa production vers le long métrage pour le cinéma, une gageure pour l’industrie de l’animation naissante. Le Serpent blanc (1958), premier film animé en couleurs produit au Japon, se (…)