Édition

Articles

• « Animaux dans la peinture japonaise » de Brigitte Koyama- Richard
  27 octobre 2020, par Eric Mollet

  De l’éléphant au moustique, l’art de représenter les animaux au Japon : un très beau livre de référence sur les animaux dans l’art et la culture du Japon, du Moyen Âge à l’art contemporain.
  Dans la peinture japonaise, dragons, grues, renards, singes, tigres ou libellules déambulent ou volent au milieu d’une végétation luxuriante, décorant ainsi les rouleaux enluminés, les paravents ou les estampes. Du plus petit insecte à l’éléphant, ils ornent également les temples, les sanctuaires, les (…)

• Soutien à l’édition du livre de photographies d’Issei Suda « Family Diary »
  3 décembre 2021, par Eric Mollet

  « Entre 1991 et 1992, Issei Suda a tourné compulsivement avec une caméra Minox, qui est l’une des plus petites caméras qui existent. Il est en fait si petit qu’il a été couramment utilisé pour des activités de renseignement pendant la guerre. Issei Suda a tourné son regard vers l’intimité de sa propre maison, documentant avec un grand sens de l’humour la vie quotidienne qu’il partageait avec sa fille, sa femme et son chien. Les photographies présentées dans ce livre « Family Diary » — un (…)

• Conférences #5 Shimabuku Fanny Dugeon
  1er mars 2020, par Marie Lallemand

  Le Fonds Régional d’Art Contemporain de Franche-Comté est l’un des 23 Fonds Régionaux d’Art Contemporain créés en 1982, dans le cadre de la politique de décentralisation mise en place par l’Etat. Il est financé par la Région (70%) et l’Etat (30%) qui contribuent également aux acquisitions d’œuvres. En écho aux expositions, le public est convié à une grande diversité de rendez-vous : rencontres avec des artistes, conférences, soirées performances, soirées vidéo, concerts…
  Chaque année, la (…)

• Soutien à l’édition du « Coffret Yoshi Oida » aux Editions Actes Sud
  1er juin 2008, par Marie Lallemand

  Préfaces de Peter Brooks
  Livret photo inclus
  Publié par Actes Sud en 2008
  ISBN : 978-2-7427-7894-2
  L’acteur Flottant
  Essai traduit de l’anglais par Martine Millon
  3e édition
  Avant-propos de Georges Banu
  Publié par Actes Sud en 1992
  ISBN : 978-2-86869-861-2
  L’acteur invisible
  Essai traduit de l’anglais par Isabelle Famchon
  2e édition
  Postface de Georges Banu
  Publié par Actes Sud en 1998
  ISBN : 879-2-7427-7890-4
  L’acteur Rusé
  Essai traduit de l’anglais par Valérie (…)

• Soutien au livre « Shin hanga, les estampes japonaises du XXe siècle »
  22 octobre 2021, par Eric Mollet

  Après les yôkai, les beautés japonaises, le bestiaire japonais, le nouveau livre de Brigitte Koyama-Richard nous invite à découvrir les estampes japonaises du 20ème siècle.
  Communiqué de presse Tout un pan éblouissant de l’art japonais à découvrir : le mouvement du Shin hanga (1912-1950), alliance réussie de tradition et de modernité... Les grands maîtres de l’estampe ukiyo-e, dont Hokusai, Utamaro, Hiroshige, n’étaient plus de ce monde lorsque leurs œuvres connurent un succès phénoménal (…)

• Soutien au film « Architectures 5 » un film de Richard Copans
  1er juin 2007, par Marie Lallemand

  Un bâtiment, un grand architecte, des maquettes : une passionnante plongée dans l’architecture.
  "La maison Sugimoto
  Kyoto 1743 : un chef d’oeuvre de l’architecture japonaise traditionnelle, une autre façon de concevoir l’architecture et le bâti.
  Les gymnases olympiques de Yoyogi
  Pour les Jeux Olympiques de 1964 à Tokyo, Kenzo Tange dessine deux gymnases de béton saisis en mouvement."
  Durée : 160 mn (6 x 26 mm)
  Langues : français, anglais, allemand
  Produit par ARTE France (…)

• ポール・クローデルの黄金の聖櫃
  —＜詩人大使＞の文化創造とその遺産
  
  10 avril 2022, par Tomoko Ito

  本書オビより。
  日仏文化交流の貴重な証言
  詩人としてのみならず外交官としても活躍したポール・クローデル。駐日フランス大使として日仏文化交流の起点をつくり、日仏会館、関西日仏学館を創設させた大使の道のりを第一級の資料とともに辿り直す。
  「ヴィラ九条山」設立を通じて、そのクローデルの石を受け継いだ著者による充実のドキュメント。
  『ポール・クローデルの黄金の聖櫃－＜詩人大使＞の文化創造とその遺産』
  ミッシェル・ワッセルマン著／三浦信孝・立木康介訳
  四六判上製／248頁＋別丁16頁
  ISBN／978-4-8010-0636-2　C0098
  装幀／滝澤和子
  定価／3,000円＋税
  水声社より2022年4月10日発行

• « Le fuzei dans les jardins du Japon » de Claude Lefèvre
  10 octobre 2019, par Eric Mollet

  Présentation de l’éditeur « Voilà plus de 10 ans que Claude Lefèvre sillonne le Japon, pour photographier les jardins les plus remarquables. En dehors des sentiers battus, il nous fait découvrir d’extraordinaires jardins, peu connus, voire inconnus des japonais eux-mêmes. Il porte sur ces jardins un regard poétique très singulier qui vise à en restituer la spiritualité, l’harmonie et la beauté,en un mot « le fuzei ». Ce livre est une ode à cette émotion fugitive, à ce sentiment poétique qui (…)

• Parents et enfants selon le bouddhisme japonais
  1er janvier 1998, par Marie Lallemand

  Traduites, présentées et annotées par Ryôko Asuka (avec la collaboration de Sumiko Hirata, Sophie Houdart, Murielle Iono et Janique Lequier)
  Dans ce nouvel ouvrage de Asuka Ryôko sont regroupés cinq textes, quatre romans et un sûtra, du bouddhisme japonais. Appartenant pour trois d’entre eux à la catégorie des sekkyô, légendes religieuses récitées par les bouddhistes afin de dispenser leur enseignement, ces textes ont été choisis pour illustrer le thème des relations entre parents et (…)

• Soutien à l’édition de « Sengaï, le rire, l’humour et le silence du zen » aux Editions Le Courrier du Livre
  1er janvier 2005, par Marie Lallemand

  Traduit de l’anglais par Claire S. Fontaine Titre original : Sengai The Zen Master Crédit : The Matsugaoka Bunko Foundation 1971
  "Composé par deux grandes personnalités du bouddhisme zen, voici un livre rare, un livre d’images... les dessins sont de SENGAÏ (1750-1837), les textes de D.T. SUZUKI (1870-1966), auteur des célèbres Essais sur le bouddhisme zen. En 128 dessins à l’encre de Chine, D.T. SUZUKI présente l’oeuvre exceptionnelle de SENGAÏ, moine japonais du XIXe siècle. Maître dans (…)