Des cinémas japonais sera diffusés sur Ciné + Classic
Autorités et indépendances (1ère partie)
- samedi 31 mars à 18h15, mardi 3 avril à 7h55
- mercredi 4 avril à 16h40
Nouveaux territoires (2ème partie)
- jeudi 5 avril à 7h45, samedi 7 avril à 18h15,
- mardi 10 avril à 9h10
Il s’agit de la réalisation de deux documentaires de 59 minutes chacun sur l’histoire récente du cinéma japonais, à travers des témoignages et interviews de cinéastes, historiens et représentants de l’industrie cinématographique. « Autorités et indépendances » et « Nouveaux Territoires » sont réalisés par Hubert Niogret et coproduits par les Films du Tamarin et Filmoblic, deux maisons spécialisées dans la production de documentaires et courts-métrages depuis les années 70.
« Autorités et indépendances » présente le cinéma de la contestation et du renouvellement, l’émergence des indépendants après l’âge d’or : carrières de Nagisa Oshima, Kiju Yoshida, Masahiro Shinoda, etc. du début des années 60 jusqu’aux années 90.
« Nouveaux territoires » présente le renouvellement des images et les nouveaux territoires d’aujourd’hui : carrières de Hayao Miyazaki, Isao Takahata, Takashi Miike, Kiyoshi Kurosawa, etc. de la fin des années 90 à aujourd’hui.
Au-delà des interviews filmées, les images, extraits de films, photos de films, photos de plateaux, portraits de réalisateurs et d’artistes, affiches de films, musiques japonaises, interviews sonores, making-of, constituent la matière de ces documentaires qui retracent une partie de l’histoire du cinéma japonais en la mettant en perspective avec l’Histoire Mondiale et locale, l’économie, la politique, dans l’encadrement culturel et esthétique spécifique, tantôt ouvert ou fermé sur l’Occident.
L’aide de la Fondation a permis de couvrir une partie des frais de montage et des coûts de traduction.
