Sommaire
Introduction Les origines de l’estampe Les primitifs : la voie des audacieux Le XVIIIe siècle : les estampes de borcart Une époque charnière : les curiosités Le XIXe siècle : la passion de la nature La fin d’Edo ou le baroque et les fantômes Meiji : l’ouverture à l’occident
Annexes : la fabrication de l’estampe, le Japon des estampes, la route du Tôkaidô, tableau des ères, biographies et signatures, cachets d’éditeurs, cachets de censeurs, « mon » d’acteurs, les collections, (…)
Accueil > Mots-clés > thématiques abordées > Culture traditionnelle
Culture traditionnelle
Articles
-
Soutien à la publication du livre « L’estampe japonaise » aux Editions Hazan
1er janvier 1993, par Eric Mollet -
Conférence de Setsuko Klossowska de Rola « Les quatre saisons et le kimono : collection privée de kimonos »
21 janvier 2021, par Eric Mollet"Nos ancêtres nous font comprendre leur sensibilité à la nature à travers les kimonos, et tous les jours, je suis émerveillée lorsque je choisis mon kimono. Je voudrais partager le plaisir de sentir la saison avec le kimono à travers ma collection.
Autre chose me plaît dans le kimono : nous pouvons les porter de génération en génération.
Le kimono n’est finalement qu’une composition de tissus carrés : il n’y a que des coupes droites. Depuis l’époque de Heian, le principe de la coupe n’a (…) -
Don du catalogue de l’exposition « Peau contre peau textiles japonais contemporains »
26 avril 2021, par Marie LallemandEn 2002 la Fondation organisait l’exposition Peau contre peau, textiles japonais contemporains qui présentait les créations de Bin Komatsu et Mika Miyamoto.
Réalisé par le studio François Mutterer ce catalogue a été édité grâce au soutien de la Fondation.
Sommaire
Message du Président Shigeatsu Tominaga
L’art de Bin Komatsu et Mika Miayamoto, Claire Gallian
L’âme du tissage au Japon, Eiko Kuki
Sur le chemin du tissage, Bin Komatsu
Une étrange rencontre, Mika Miyamoto
De la (…) -
Conférence de Hiroaki OGASAWARA « Kyôgen, Paroles folles » Part.1
29 janvier 2021, par Eric MolletQu’est-ce que le Kyôgen ?
Né au 14e siècle, le Kyôgen est, tout comme le Nô, une des premières formes de théâtre classique japonais. Fort d’une histoire de plus de 650 ans, il a la particularité d’avoir été transmis dans sa forme la plus originale depuis le 14e siècle jusqu’à l’époque contemporaine. La préservation de ce théâtre a ainsi permis le développement de techniques d’un raffinement extrême. Il est fortement associé au Nô car il faisait partie intégrante de ses représentations en (…) -
Catalogue Chevaliers et Samouraïs
1er mars 2009, par Marie LallemandMusée de l’Auditoire d’avril à septembre 2009
Association des Amis de Sainte-Suzanne
Musée de l’Auditoire - Sainte-Suzanne
« Les objets présentés proviennent du Musée de l’Armée - Hôtel National des Invalides, des Musées du Mans, des Musées d’Angers, du Musée du Vieux-Château de Laval, du Musée du Château de Saumur, du Musée du Pays de Château-Gontier et de collections privées ».
Conception de l’exposition
Anthony Robert
Traductions anglaises
A. Robert et J. Bellanger (…) -
Soutien à la publication du livre « La sieste sous l’aile du cormorant et autres poèmes magiques - Prolégomènes à l’étude des concepts religieux du Japon » chez l’Harmattan
1er juin 1998, par Eric Mollet"La poésie japonaise à forme fixe [waka à 31 syllabes] a depuis longtemps attiré l’attention des Occidentaux qui y ont vu, à juste titre, une expression privilégiée de la sensibilité et des mentalités du pays.
Or, à côté de la poésie des grandes anthologies dont les auteurs se recrutent souvent parmi l’aristocratie, le clergé, les intellectuels ou les littéraires, il existe un corpus de waka - aux contours mal définis - insérés dans des textes doctrinaux de la tradition shintô-bouddhique, (…) -
Conférence « Okakura Kakuzo et le Livre du thé » par M. Nagahiro Kinoshita
20 juin 2019, par Eric MolletLe livre du thé, écrit en anglais par un Japonais, fut publié en 1906, à New York.
On pourrait croire que le but de ce livre était de présenter à un Européen la tradition de la cérémonie du thé au Japon, mais, en réalité, il contient une autre intention : montrer que l’action la plus minime, comme celle de boire du thé, nous ouvre au monde de l’art.
L’auteur a intitulé le chapitre 1 « La coupe de l’humanité ». Il s’agit d’un jeu de mot entre « humanité » et « humanithé » où il fait (…) -
Parents et enfants selon le bouddhisme japonais
1er janvier 1998, par Marie LallemandTraduites, présentées et annotées par Ryôko Asuka (avec la collaboration de Sumiko Hirata, Sophie Houdart, Murielle Iono et Janique Lequier)
Dans ce nouvel ouvrage de Asuka Ryôko sont regroupés cinq textes, quatre romans et un sûtra, du bouddhisme japonais. Appartenant pour trois d’entre eux à la catégorie des sekkyô, légendes religieuses récitées par les bouddhistes afin de dispenser leur enseignement, ces textes ont été choisis pour illustrer le thème des relations entre parents et (…) -
Ateliers de tissage TONCALALINE en 2025
30 juin 2025, par Eric MolletMme Shizu Origuchi, psychologue de formation, fédère autour d’elle un réseau de professionnels qui viennent en aide, bénévolement, aux Japonais résidant en France. Ainsi, elle organise régulièrement des réunions sur des sujets de santé, avec des intervenants japonais, pour des ressortissants Japonais. Ces réunions, baptisées Kenko salon, permettent de diffuser des informations sur la France, son système de santé, ses particularités. Sont concernés, aussi bien les jeunes parents que les (…)
-
Soutien à l’exposition « Lyon-Kyôto Une histoire Jacquard »
21 novembre 2019, par Eric MolletPROLONGATION JUSQU’AU 29 MARS 2020
Cette exposition est proposée dans le cadre du Silk in Lyon, prestigieux rendez-vous annuel de toute la communauté soyeuse et textilienne de la région dont Kyôto est la ville invitée de l’édition 2019.
Sur la base du fonds photographique réalisé par le Silk me Back pour la Collection Soyeuse-N°1-J comme Japon, elle rendra hommage aux fameux rouleaux de Maître Yamaguchi ayant fait l’objet d’un article dans ce tome.
Ce véritable trésor a été offert au (…)
Fondation franco-Japonaise Sasakawa