Culture traditionnelle

Articles

• Exposition Laques au Présent Une rencontre franco-japonaise
  1er novembre 1997, par Marie Lallemand

  du 18 au 28 novembre 1997
  par l’Association Laqueurs Associés pour la Création
  "L’art de la laque est pratiqué en France depuis la fin du 16ème siècle. D’abord limité à la copie de meubles rapportés de Chine, et du Japon par les navires des Compagnies des Indes, cet art fut transformé par l’invention, au 18ème siècle, du vernis Martin qui lui permit d’accéder à des décors originaux.
  Le style « Art Déco » remit ensuite la laque à l’honneur vers 1930, grâce aux création de Jean Dunand et (…)

• Soutien au documentaire « Japon, Le combat d’un maître de thé » de Taro Yamashita et Kate Thompson-Gorry
  28 avril 2023, par Eric Mollet

  Communiqué de presse Malmenée par la pandémie et les grandes exploitations industrielles, la culture japonaise de thé vert est menacée. Aux côtés de maîtres de cette tradition, prêts à tout pour défendre leur art, un regard inédit sur cette boisson raffinée mondialement consommée.
  Héritier d’une tradition familiale depuis cinq générations, Eichi Honda, dit Mohei, est maître de thé. Au pied du mont Fuji, il cultive des parcelles de thé vert de Shizuoka, région réputée la meilleure du Japon (…)

• Soutien au projet « Au fil du nô et du butô »
  4 avril 2023, par Eric Mollet

  L’Association Human Dance proposera un stage au Japon où seront abordés l’origine de la danse Butô, ses fondamentaux et ses accointances avec l’état d’esprit mis en œuvre dans le Théâtre / Danse Nô.
  Le point de départ du stage sera la dernière création franco japonaise Au fil du Nô et du Butô de la Compagnie Human Dance pour créer ensemble un spectacle respectant au plus près la personnalité des participants.
  Du 11 au 16 Avril 2023 (représentation de danse Butô des stagiaires le (…)

• Marché de Nöel Association Dekopon
  6 décembre 2025, par Eric Mollet

  Dekopon est une association loi de 1901 dont la mission est de soutenir les familles japonaises ayant des enfants autistes ou développant des Troubles Envahissant du Développement (TED). En plus de l’aide administrative qu’elle peut apporter, tant en France qu’au Japon, l’association propose des activités pour aider les enfants autistes à se développer.
  Mme Shizu Origuchi, psychologue de formation, fédère autour d’elle un réseau de professionnels qui viennent en aide, bénévolement, aux (…)

• Ateliers de tissage TONCALALINE en 2025
  30 juin 2025, par Eric Mollet

  Mme Shizu Origuchi, psychologue de formation, fédère autour d’elle un réseau de professionnels qui viennent en aide, bénévolement, aux Japonais résidant en France. Ainsi, elle organise régulièrement des réunions sur des sujets de santé, avec des intervenants japonais, pour des ressortissants Japonais. Ces réunions, baptisées Kenko salon, permettent de diffuser des informations sur la France, son système de santé, ses particularités. Sont concernés, aussi bien les jeunes parents que les (…)

• « Yoshitoshi, Le dernier grand maître de l’ukiyo-e » de Eric Faure
  15 décembre 2025, par Eric Mollet

  Tsukioka Yoshitoshi (1839-1892), considéré comme le dernier grand maître de l’estampe japonaise traditionnelle (ukiyo-e), en fut aussi l’un des artistes les plus prolifiques avec environ 10 000 œuvres.
  C’est la vie de ce personnage haut en couleur que ce livre raconte, en montrant un ensemble important de ses œuvres. Une vie et une œuvre pleines de bruit et de fureur, de violence et d’amour, de réussite et de folie… Une vie, à la croisée de deux époques, celles d’Edo et de Meiji, durant (…)

• Soutien aux réstitutions des recherches sur les marionnettes menées par Tomoe Kobayashi et Simon Moers
  6 décembre 2021, par Eric Mollet

  Tomoe Kobayashi, costumière plasticienne habitant à Tokyo au Japon et Simon Moers, marionnettiste habitant à Arbois en France, travaillent ensemble depuis 2019 sur le projet de recherche « Profane et sacré ». En 2020 et 2021, il.elle ont mené cette enquête d’ethnoscénologie autour de deux axes, artistique et scientifique : la diversité des arts de la marionnette nippone en dehors de l’institution Bunraku et l’utilisation de la marionnette dans les rituels purificateurs (…)

• Kyôgen en langue des signes 手話狂言『瓜盗人（うりぬすびと）』『鶏聟（にわとりむこ） 』　日本ろう者劇団
  6 juillet 2024, par Eric Mollet

  Le kyôgen , théâtre comique né au Japon au XIVe siècle, a été adapté pour la première fois en langue des signes en 1982, à l’initiative de Tetsuko Kuroyanagi, présidente de la Totto Foundation. Depuis, cette forme de théâtre qui peut être appréciée aussi bien par les entendants que par les sourds et les malentendants est régulièrement jouée au Japon et à l’étranger. Associant la richesse de la langue des signes et la force d’un art traditionnel, la compagnie Japanese Theater of the Deaf a (…)

• Soutien à la publication du livre « L’estampe japonaise » aux Editions Hazan
  1er janvier 1993, par Eric Mollet

  Sommaire
  Introduction Les origines de l’estampe Les primitifs : la voie des audacieux Le XVIIIe siècle : les estampes de borcart Une époque charnière : les curiosités Le XIXe siècle : la passion de la nature La fin d’Edo ou le baroque et les fantômes Meiji : l’ouverture à l’occident
  Annexes : la fabrication de l’estampe, le Japon des estampes, la route du Tôkaidô, tableau des ères, biographies et signatures, cachets d’éditeurs, cachets de censeurs, « mon » d’acteurs, les collections, (…)

• Exposition « La résilience du corbeau - photographies de Lorraine Turci »
  29 avril 2025, par Eric Mollet

  En 2021, nous avons décidé de soutenir Lorraine Turci pour son travail sur les Ainous qui devait donner lieu à une exposition à la McJP. La crise sanitaire du Covid 19 a compliqué les choses si bien que c’est en 2023 que Lorraine est partie au Japon... et ce n’est qu’en 2025, que l’exposition voit le jour. Mais, l’attente est parfois source de plaisirs plus intenses. Nous sommes heureux de voir, le magnifique travail de Lorraine enfin exposé.
  "Au cœur de l’hiver de Hokkaido, île la plus (…)