Réédition de 「TOKYO PORTRAITS ET FICTIONS」 de Manuel Tardits

Réédition du livre de Manuel Tardits Tôkyô Portraits & fictions édité en 2011 aux éditions Le Gac Presse avec le soutien de la Fondation

Auteur: Manuel Tardits, architecte français installé à Tôkyô depuis plus de 30 ans
Illustrateurs : Nobumasa Takahashi, artiste tokyoïte et Stéphane Lagré, architecte nantais

"Au Japon où le sens du cheminement, de l¹itinéraire, le michiyuki imprègne tant la culture de l¹espace, choisir de vivre à Tôkyô, en relater sa découverte est une histoire d¹étapes.

Manuel Tardits expose sa démarche :

Première étape
Un intérêt assez académique pour cette autre ville, cette autre manière de concevoir la ville. Exceptée la période contemporaine, les grandes cités orientales ou occidentales tiennent le plus souvent d¹un équilibre entre de grands desseins urbains et le patchwork de quartiers d’époques et de styles différents.

Deuxième étape
Peut-on comparer, comprendre même, l’essence, les fondements culturels de cette ville ? Tôkyô reste-t-elle une Madame Chrysanthème avec ses successions d’étrangetés ?

Troisième étape
Devenir ethnographe, œil dans la ville, porté par le désir plus fondamental d’en saisir la subtile mécanique, les linéaments de cette urbanité différente. Il faut la parcourir et même souvent s’y perdre.

Dernière étape
Conserver toujours et précieusement la fraîcheur des premiers étonnements devant la profusion urbaine, et saisir à travers la nuée des petits faits urbains caduques les grandes structures persistantes.

Tôkyô - Portraits & Fictions est aussi un excellent guide pour découvrir la capitale japonaise. Manuel Tardits en explore les « classiques », les derniers aménagements et surtout, bien d’autres endroits insolites."

4ème de couverture

この記事をシェアする

笹川日仏財団

ニュースレターにご登録ください