defaut 1. kobe2 - couverture

Performance IV du Projet PARIS KOBE de Pascale-Sophie Kaparis avec Yuko Hara

Mardi 21 mars 2023 de 19h à 20h30 - Maison du Japon, Cité internationale Universitaire de Paris

MONDE est une pièce plurielle réalisée à partir d’entretiens auprès de personnes que j’interroge sur l’imapct des événements d’aujourd’hui sur nos vies. Je recueille ces entretiens que j’associe à des images au coeur de mes préoccupations et recherches.

Ces images et les textes de ces entretiens composent les partitions MONDE. Chaque partition porte le nom d’une personne avec qui l’entretien a eu lieu et indique le numéro de la fréquence de l’harmonique* choisie pour son interprétation.

Installation et performance :

Le plan d’une cité vue d’avion est dessiné au sol. Des carrés blancs en rangs serrés figurent les habitations d’urgence d’un camp de réfugiés* qui s’organisent autour de trois courbes de sons également tracées au sol.
Six pupitres avec six partitions sont installés au milieu de ce morceau de ville précaire. La musicienne se déplace autour des habitations de fortune. Elle capte la vie dans les habitations refuges. Elle nomme chaque personne, ouvre sa partition et nous livre des fragments de vie sonores et parlés. Elle termine sa traversée et nous nous éloignons lentement des mouvements et rumeurs de cette cité.

* First Overtone, Second Overtone, Third Overtone etc
* Le camp de Zaatari, Jordanie

Pascale-Sophie Kaparis est une artiste qui travaille à des installations et des performances. Elle utilise plusieurs mediums comme l’estampe, la photographie, la vidéo et le dessin.

Elle s’associe à l’altiste Yuko Hara à qui elle demande d’être la musicienne de son nouveau projet Paris Kobe en 2019. Les nouvelles transcriptions de l’artiste seront lues et interprétées expérimentalement au cours de cinq performances à la Maison du Japon CIUP à Paris.

Yuko Hara, altiste japonaise, est née à New-York en 1987. Elle vit désormais en Europe où elle mène une carrière internationale de musicienne de chambre et d’orchestre. Elle est membre du Quatuor Ardeo depuis 2016. XIII, leur dernier enregistrement (2020), a reçu les éloges de la presse, qualifié entre autres de « supersonique » par Pizzicato et de « choc » par Classica. En 2018, elle fonde avec ses collègues de Brême le Franz Ensemble dont le premier disque remporte le prestigieux prix Opus Klassik en 2020.

Yuko Hara a remporté plusieurs prix internationaux : le 9ème concours Lionel Tetis Viola (UK), le concours du Baseler Orchestergesellschaft (CH), le 5ème concours de musique de Tôkyô, le concours international de quatuor à cordes d’Osaka, et deux prix décernés par les fondations Matsuo et Aoyama (JP).

Réservation indispensable à pascalekaparis@wanadoo.fr
contacts - pascalekaparis@wanadoo.fr / yukohara_va@yahoo.co.jp

defaut 1. kobe2 - couverture
© Franzisca Strauss
© Marianne Ranke -Cormier

Partager cet article

Fondation franco-Japonaise Sasakawa

Inscrivez-vous à notre lettre d’information