Si le message n'apparaît pas correctement cliquez ou recopiez le lien dans le navigateur : https://www.ffjs.org/_lettres-d-information/article/lettre-d-information-de-la-fondation-franco-japonaise-sasakawa-no62-juin-2023
|
2023年6月 |
|
ニュースレター |
||
|
Chers Amis, Pour la fête de la musique, nous invitons la grande joueuse de Koto, Shoko Otani, pour un concert exceptionnel, sur réservation. Il reste encore quelques places pour la représentation unique de 「Médéa」 en théâtre Nô et en Français, vendredi 16 juin. Enfin, à ne pas rater, en création mondiale, au Théâtre du Châtelet, la dernière œuvre de Keiichiro Shibuya 「Android Opera Mirror」, les 21, 22 et 23 juin. Et sur notre site internet, bien d’autres informations, à consulter et à venir... La Fondation |
Projets récents
Concert de Mme Shoko Otani à l’occasion de la fête de la musiqueConférence organisée avec le Cercle Âme du Japon 詳細はこちら 
「Medea」, Pièce de théâtre nô d’après la Medée de SénèqueNô en français adapté de Sénèque par la Compagnie Sangaku et le Theatre Nohgaku Présentation par la troupe Comment retrouver cette horreur sacrée qui saisissait les Grecs et les Romains lorsqu’ils allaient voir une tragédie ? Pour la première fois en français, le cérémonial du nô donne chair et voix aux puissances obscures de la tragédie de Sénèque. Les cris rauques des tambours, les appels déchirants de la flûte annoncent le crime irréparable. Convoquée par des sons anciens, la (…) 詳細はこちら 
Soutien à l’opéra 「Android Opera Mirror」 de Keiichiro ShibuyaPrésentation du Théâtre L’opéra s’ouvre avec la voix synthétique d’un androïde. Au centre de la scène, Alter 4 est un robot doté d’une intelligence artificielle. Il est accompagné de cinq moines japonais, d’un orchestre de cinquante musiciens français, ainsi que du compositeur Keiichiro Shibuya au piano et console électronique. Alter 4 est programmé pour chanter sa partition mais improvise aussi sa propre mélodie en se synchronisant avec le chœur des moines du Mont Koya. Certaines paroles (…) 詳細はこちら 
Soutien à la rénovation des statuettes des “Neufs Astres” à l’occasion de l’exposition “Médecines d’Asie” au musée national des arts asiatiques - GuimetÀ l’occasion de l’exposition Médecines d’Asie, L’art de l’équilibre qui se tiendra au Musée National des Arts Asiatiques - Guimet, la fondation apporte son soutien pour la rénovation des statuettes japonaises des Neufs Astres datées du 19ème siècle. Ces neuf statuettes, qui représentent les neuf astres, en bois polychromé et doré, réclamaient un travail de restauration. Certaines sculptures présentaient des pertes de matière, les ornements métalliques étaient en mauvais état et les fils (…) 詳細はこちら La fondation aime
Livre 「Nouveaux courants architecturaux au Japon, Quand la forme parle」Manuel Tardits, Shuhei Endo, Taro Igarashi Nouveaux courants architecturaux au Japon 1995-2020 Quand la forme parle Longtemps, Tokyo a été un (…) 詳細はこちら |