<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.ffjs.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Fondation franco-Japonaise Sasakawa </title>
	<link>https://www.ffjs.org/</link>
	<description>Fondation reconnue d'utilit&#233; publique</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.ffjs.org/spip.php?id_mot=246&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Fondation franco-Japonaise Sasakawa </title>
		<url>https://www.ffjs.org/local/cache-vignettes/L144xH144/siteon0-d64b7.png?1728576828</url>
		<link>https://www.ffjs.org/</link>
		<height>144</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Sugimoto, Reprendre la m&#233;lodie</title>
		<link>https://www.ffjs.org/projets/article/sugimoto-reprendre-la-melodie</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.ffjs.org/projets/article/sugimoto-reprendre-la-melodie</guid>
		<dc:date>2026-09-13T08:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator> Eric Mollet</dc:creator>


		<dc:subject>Exposition</dc:subject>
		<dc:subject>Art contemporain</dc:subject>
		<dc:subject>Projet soutenu </dc:subject>
		<dc:subject>Mus&#233;e Soulages Rodez</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Extrait du communiqu&#233; de presse Du 11 avril au 13 septembre, le mus&#233;e Soulages expose l'un des photographes majeurs de notre &#233;poque, Hiroshi Sugimoto. L'&#339;uvre de Sugimoto met au c&#339;ur la notion de temps, tr&#232;s pr&#233;sente aussi chez Pierre Soulages, qui d&#233;clarait, en 1963, au philosophe Jean Grenier : &#171; Le temps me para&#238;t &#234;tre une des pr&#233;occupations dont ma peinture t&#233;moigne ; c'est le temps qui me para&#238;t &#234;tre au centre de ma d&#233;marche de peintre, le temps et ses rapports avec l'espace &#187;. Les (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.ffjs.org/projets/" rel="directory"&gt;Projets&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/exposition" rel="tag"&gt;Exposition&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/arts-contemporains" rel="tag"&gt;Art contemporain&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/projet" rel="tag"&gt;Projet soutenu &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/musee-soulages-rodez" rel="tag"&gt;Mus&#233;e Soulages Rodez&lt;/a&gt;

		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Performance &#171; Un nuage en suspension fig&#233; sur le papier &#187; </title>
		<link>https://www.ffjs.org/actualites/article/performance-un-nuage-en-suspension-fige-sur-le-papier</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.ffjs.org/actualites/article/performance-un-nuage-en-suspension-fige-sur-le-papier</guid>
		<dc:date>2023-10-26T16:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator> Eric Mollet</dc:creator>


		<dc:subject>Art contemporain</dc:subject>
		<dc:subject>Fondation</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Depuis plusieurs ann&#233;es, Pascale-Sophie Kaparis vient &#224; la fondation pour trouver l'inspiration et poursuivre son chemin cr&#233;atif. Depuis une premi&#232;re r&#233;sidence d'artiste, au Japon, au c&#339;ur d'une des plus ancienne fabrique de papier Washi, l'Awagami Factory, Pascale-Sophie Kaparis ne cesse de faire dialoguer, dans son &#339;uvre, la France, le Japon et bien d'autres pays encore. &lt;br class='autobr' /&gt;
Note d'intention de Pascale-Sophie Kaparis &lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; Nous vous invitons &#224; venir d&#233;couvrir notre nouvelle cr&#233;ation collective (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.ffjs.org/actualites/" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/arts-contemporains" rel="tag"&gt;Art contemporain&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/fondation" rel="tag"&gt;Fondation&lt;/a&gt;

		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Soutien &#224; l'invitation de Mika Tamori pour l'installation &#171; La chambre des m&#233;moires A-venir &#187;</title>
		<link>https://www.ffjs.org/projets/article/soutien-a-l-invitation-de-mika-tamori-pour-l-installation-la-chambre-des</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.ffjs.org/projets/article/soutien-a-l-invitation-de-mika-tamori-pour-l-installation-la-chambre-des</guid>
		<dc:date>2023-10-01T16:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator> Eric Mollet</dc:creator>


		<dc:subject>Projet soutenu </dc:subject>
		<dc:subject>Culture</dc:subject>
		<dc:subject>Art contemporain</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Premi&#232;re &amp; Derni&#232;re mondiale &#8212; Dans les sous-sols interdits de Paris La D&#233;fense &lt;br class='autobr' /&gt;
Deux partenaires Mondes Nouveaux et Paris La D&#233;fense sont r&#233;unis pour offrir au public une exp&#233;rience in&#233;dite : la d&#233;couverte d'un monde complexe o&#249; l'on est invit&#233; &#224; se perdre ou se trouver, pour une dur&#233;e de 30 minutes, dans les sous-sols interdits de Paris La D&#233;fense. La chambre des m&#233;moires &#224;-venir est con&#231;ue par l'architecte Fran&#231;ois Roche qui r&#233;unit avec New-Territories une &#233;quipe (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.ffjs.org/projets/" rel="directory"&gt;Projets&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/projet" rel="tag"&gt;Projet soutenu &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/culture" rel="tag"&gt;Culture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/arts-contemporains" rel="tag"&gt;Art contemporain&lt;/a&gt;

		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Performance IV du Projet PARIS KOBE de Pascale-Sophie Kaparis avec Yuko Hara</title>
		<link>https://www.ffjs.org/actualites/article/performance-iv-du-projet-paris-kobe-de-pascale-sophie-kaparis-avec-yuko-hara</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.ffjs.org/actualites/article/performance-iv-du-projet-paris-kobe-de-pascale-sophie-kaparis-avec-yuko-hara</guid>
		<dc:date>2023-03-21T18:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator> Eric Mollet</dc:creator>


		<dc:subject>La Fondation aime</dc:subject>
		<dc:subject>Art contemporain</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;MONDE est une pi&#232;ce plurielle r&#233;alis&#233;e &#224; partir d'entretiens aupr&#232;s de personnes que j'interroge sur l'imapct des &#233;v&#233;nements d'aujourd'hui sur nos vies. Je recueille ces entretiens que j'associe &#224; des images au coeur de mes pr&#233;occupations et recherches. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ces images et les textes de ces entretiens composent les partitions MONDE. Chaque partition porte le nom d'une personne avec qui l'entretien a eu lieu et indique le num&#233;ro de la fr&#233;quence de l'harmonique* choisie pour son interpr&#233;tation. (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.ffjs.org/actualites/" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/la-fondation-aime" rel="tag"&gt;La Fondation aime&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/arts-contemporains" rel="tag"&gt;Art contemporain&lt;/a&gt;

		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>performance iii du projet de cr&#233;ation visuelle et sonore paris kobe de Pascale-Sophie Kaparis et Yuko Hara</title>
		<link>https://www.ffjs.org/actualites/article/performance-iii-du-projet-de-creation-visuelle-et-sonore-paris-kobe-de-pascale</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.ffjs.org/actualites/article/performance-iii-du-projet-de-creation-visuelle-et-sonore-paris-kobe-de-pascale</guid>
		<dc:date>2022-11-23T18:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator> Eric Mollet</dc:creator>


		<dc:subject>Art contemporain</dc:subject>
		<dc:subject>La Fondation aime</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;ENCEINTE est le titre de cette nouvelle pi&#232;ce sonore. Sculpt&#233;s dans le roc, sites inou&#239;s &#224; ciel ouvert, les th&#233;&#226;tres antiques sont baign&#233;s de lumi&#232;re. Des notes et voix en suspens nous parviennent, nous y pr&#234;tons attention. Search with them (the tones) for melisma, florid song. John Cage &lt;br class='autobr' /&gt;
La performance se d&#233;roulera en 2 temps : 1&#232;re partie : La musicienne se d&#233;place sur une s&#233;rie de cercles concentriques dessin&#233;s &#224; m&#234;me le sol. &lt;br class='autobr' /&gt;
Des mots et notes figurent sur ces cercles. La musicienne (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.ffjs.org/actualites/" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/arts-contemporains" rel="tag"&gt;Art contemporain&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/la-fondation-aime" rel="tag"&gt;La Fondation aime&lt;/a&gt;

		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Rencontre avec l'artiste Pascale-Sophie Kaparis. Ponctuation de Yuko Hara</title>
		<link>https://www.ffjs.org/actualites/article/rencontre-avec-l-artiste-pascale-sophie-kaparis-ponctuation-de-yuko-hara</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.ffjs.org/actualites/article/rencontre-avec-l-artiste-pascale-sophie-kaparis-ponctuation-de-yuko-hara</guid>
		<dc:date>2022-10-06T17:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator> Eric Mollet</dc:creator>


		<dc:subject>Fondation</dc:subject>
		<dc:subject>Art contemporain</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Pascale-Sophie Kaparis pr&#233;sentera, en exclusivit&#233;, son travail artistique, lieu d'un dialogue original entre la France et le Japon. &lt;br class='autobr' /&gt;
Autour de la pr&#233;sentation d'&#339;uvres in&#233;dites, se poseront des questions telles que : Comment et pourquoi, le Japon est-il devenu une source d'inspiration majeure pour son &#339;uvre ? De quel Japon est-il question ? Sous quels auspices se noue ce dialogue ? &lt;br class='autobr' /&gt;
La pr&#233;sentation sera ponctu&#233;e par des interventions de l'altiste Yuko Hara qui, depuis pusieurs ann&#233;es (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.ffjs.org/actualites/" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/fondation" rel="tag"&gt;Fondation&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/arts-contemporains" rel="tag"&gt;Art contemporain&lt;/a&gt;

		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Exposition Hiroshi Harada - l'Espace Isaki &#224; Carg&#232;se</title>
		<link>https://www.ffjs.org/projets/article/exposition-hiroshi-harada-l-espace-isaki-a-cargese</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.ffjs.org/projets/article/exposition-hiroshi-harada-l-espace-isaki-a-cargese</guid>
		<dc:date>2022-08-02T12:46:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator> Eric Mollet</dc:creator>


		<dc:subject>Projet soutenu </dc:subject>
		<dc:subject>Art contemporain</dc:subject>
		<dc:subject>Espace Isaky</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;L'espace Izaki pr&#233;sente les &#339;uvres de l'artiste peintre japonais Hiroshi Harada. &lt;br class='autobr' /&gt;
N&#233; en 1942, Hiroshi Harada vit et travaille en France depuis 1970. Influenc&#233; par C&#233;zanne, qu'il consid&#232;re comme le plus grand peintre, mais &#233;galement par Mondrian, Fontana, Malevich ou Soulages, il propose une &#339;uvre o&#249; les lois de la g&#233;om&#233;trie, malmen&#233;es, rencontrent l'enseignement des ma&#238;tres de la peinture traditionnelle japonaise et chinoise. &lt;br class='autobr' /&gt;
A l'occasion du vernissage, deux artistes japonais, Yumi (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.ffjs.org/projets/" rel="directory"&gt;Projets&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/projet" rel="tag"&gt;Projet soutenu &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/arts-contemporains" rel="tag"&gt;Art contemporain&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/espace-isaky" rel="tag"&gt;Espace Isaky&lt;/a&gt;

		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Conf&#233;rence - Pr&#233;sentation du livre &#171; Les relations artistiques entre la Cor&#233;e et le Japon aux XXe et XXIe si&#232;cles &#187; avec Mme Isabelle Charrier et Kim Hyeon Suk</title>
		<link>https://www.ffjs.org/projets/article/conference-presentation-du-livre-les-relations-artistiques-entre-la-coree-et-le</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.ffjs.org/projets/article/conference-presentation-du-livre-les-relations-artistiques-entre-la-coree-et-le</guid>
		<dc:date>2022-05-05T16:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator> Eric Mollet</dc:creator>


		<dc:subject>L'Harmattan</dc:subject>
		<dc:subject>Conf&#233;rence</dc:subject>
		<dc:subject>Projet soutenu </dc:subject>
		<dc:subject>Culture traditionnelle</dc:subject>
		<dc:subject>Art contemporain</dc:subject>
		<dc:subject>Recherches</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;&#224; la Fondation Franco-Japonaise Sasakawa 27, rue de Cherche-Midi, 75006 Paris (2&#232;me &#233;tage gauche). Un pot amical suivra la conf&#233;rence. Entr&#233;e libre dans la limite des places disponibles. R&#233;servation au 01.44.39.30.40 ou par mail : siegeparis@ffjs.org &lt;br class='autobr' /&gt;
Les relations artistiques entre la Cor&#233;e et le Japon aux XXe et XXIe si&#232;cles est un ouvrage publi&#233; le 10 f&#233;vrier 2022 chez L'Harmattan dans la collection l'Univers esth&#233;tique, sous la direction de Isabelle CHARRIER et KIM Hyeon Suk qui met en (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.ffjs.org/projets/" rel="directory"&gt;Projets&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/l-harmattan" rel="tag"&gt;L'Harmattan&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/conference" rel="tag"&gt;Conf&#233;rence&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/projet" rel="tag"&gt;Projet soutenu &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/culture-traditionnelle-192" rel="tag"&gt;Culture traditionnelle&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/arts-contemporains" rel="tag"&gt;Art contemporain&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/fr-recherches-ja-%E7%A0%94%E7%A9%B6" rel="tag"&gt;Recherches&lt;/a&gt;

		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Pr&#233;sentation du Projet PARIS KOBE de Pascale-Sophie Kaparis avec Yuko Hara</title>
		<link>https://www.ffjs.org/actualites/article/presentation-du-projet-paris-kobe-de-pascale-sophie-kaparis-avec-yuko-hara</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.ffjs.org/actualites/article/presentation-du-projet-paris-kobe-de-pascale-sophie-kaparis-avec-yuko-hara</guid>
		<dc:date>2022-05-03T17:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator> Eric Mollet</dc:creator>


		<dc:subject>La Fondation aime</dc:subject>
		<dc:subject>Art contemporain</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Visions &amp; Ruban Filmique du r&#234;ve &lt;br class='autobr' /&gt;
Pr&#233;sentation du Projet Paris Kobe par Pascale-Sophie Kaparis &lt;br class='autobr' /&gt;
&#034;Apr&#232;s un voyage en 2017 au Japon et plusieurs r&#233;flexions sur une s&#233;rie d'&#233;v&#233;nements intervenus au Japon, je con&#231;ois un nouveau projet entre la France et le Japon, entre Paris et Kobe. &lt;br class='autobr' /&gt;
Des petits hommes blancs, des passeurs, contr&#244;lent une &#8220;zone interdite &#8220;et pr&#233;l&#232;vent des bribes de connaissance au c&#339;ur de cette zone. Ils &#233;laborent des transcriptions pour transmettre des &#233;tats du monde. (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.ffjs.org/actualites/" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/la-fondation-aime" rel="tag"&gt;La Fondation aime&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/arts-contemporains" rel="tag"&gt;Art contemporain&lt;/a&gt;

		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Bunka-ch&#244; pr&#233;sente : &#171; 7 e concours de traduction JLPP &#187;</title>
		<link>https://www.ffjs.org/actualites/article/bunka-cho-presente-7-e-concours-de-traduction-jlpp</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.ffjs.org/actualites/article/bunka-cho-presente-7-e-concours-de-traduction-jlpp</guid>
		<dc:date>2022-03-31T13:48:41Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator> Eric Mollet</dc:creator>


		<dc:subject>La Fondation aime</dc:subject>
		<dc:subject>Art contemporain</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;COMMUNIQUE DE PRESSE &lt;br class='autobr' /&gt;
En 2002, l'agence japonaise de la culture Bunka-ch&#244; lance le JLPP (Japanese Literature Publishing Project) afin de promouvoir et diffuser les meilleurs textes de litt&#233;rature japonaise contemporaine dans le monde. &lt;br class='autobr' /&gt;
Depuis sa premi&#232;re &#233;dition, ce concours contribue &#224; l'&#233;laboration d'un niveau d'excellence en mati&#232;re de traduction litt&#233;raire. Les laur&#233;ats des 6 pr&#233;c&#233;dentes &#233;ditions ont &#233;t&#233; invit&#233;s au Japon pour participer &#224; des colloques et des ateliers organis&#233;s en (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.ffjs.org/actualites/" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/la-fondation-aime" rel="tag"&gt;La Fondation aime&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ffjs.org/mot/arts-contemporains" rel="tag"&gt;Art contemporain&lt;/a&gt;

		</description>



		

	</item>



</channel>

</rss>
