En 2020, la fondation a soutenu le collectif Bivouac pour une résidence du 1er février au 15 avril 2020 à Suô-Ôshima dans la préfecture de Yamaguchi.
Cette résidence, produite par l’association Territoire émergents, réunissait sept jeunes artistes, François Gremaud, Jue Jadis, Suzanne Le Prince, Saveria Pusceddo, Jade Ronat-Mallié et Thibaut Roques, autour d’un projet de création artistique intitulé Dans le reflet des montages.
L’île de Suô-Ôshima connaît une grave crise démographique, (…)
Accueil > Mots-clés > Type d’actualité > Projet soutenu
Projet soutenu
Articles
-
Exposition « A map is a map »
3 septembre 2021, par Eric Mollet -
読書の秋2020
20 octobre 2020, par Tomoko Ito「読書の秋」は、アンスティチュ・フランセ日本とアリアンス・フランセーズ日本が10年以上前から開催している重要なイベントです。フランス人と日本人の作家の交流を通じて、日本人や日本の出版業界に現代のフランス語圏の文学とバンド・デシネ(漫画)を広める役割を担っています。 13回目となる今年は、現在新邦訳が話題を呼んでいる 3 人のフランス人 作家を招聘し、それぞれが日本人作家とオンラインライブで対談します(日仏同時通訳付)。 また BD とアニメに見る『女性たち』というテーマについ ての討論会 / 上映会を開催いたします。
プログラム
オンライン対談 10月24日(土)18:00 - 19:30 BD作家オード・ピコーと鳥飼茜 『クレール パリの女の子が探す 「幸せ」な「普通」の日々』DU BOOKS刊
10月31日(土)18:00 - 19:30 小説家ローラン・ビネと平野啓一郎 『言語の七番目の機能』、『 HHhH 』東京創元社刊
11月21日(土)18:00 - 19:30 小説家レティシア・コロンバニと中江有里 『三つ編み』、『彼女たちの部屋』早川書房刊 (…) -
Documentaire « Le Mondial de Takada »
25 janvier, par Eric MolletLe Mondial de Takada Écrit et réalisé par Atsushi HIRAI 高田、永遠の映画館 脚本/監督 平井敦士
Diffusions sur Ciné + Classic samedi 10 janvier à 19h56 mardi 13 janvier à 7h36 jeudi 15 janvier à 12h35 dimanche 25 janvier à 19h55
Le Mondial est la plus ancienne salle de cinéma du Japon qui reste encore en activité. Elle fut construite en 1911, au nord du Japon, à Takada, alors ville de garnison.
Dans les années 60, les militaires l’abandonnèrent. Et ne resta que le cœur de la petite ville faite de (…) -
« L’architecture du futur au Japon : Utopie et Métabolisme » de Benoît Jacquet & Jérémie Souteyrat
15 décembre 2020, par Eric MolletUn livre d’art sur un pan méconnu de l’architecture japonaise. Plus de 260 photographies et documents rares ou inédits.
Extrait du communiqué de presse :
L’OUVRAGE À partir de la fin des années 1950, le Japon, largement détruit pendant la Seconde Guerre mondiale, entame un cycle de Haute croissance économique. Pendant une dizaine années, jusqu’au choc pétrolier de 1973, une nouvelle génération d’architectes va développer des projets utopiques et visionnaires dont les enjeux sont de (…) -
『日本アニメの源』の著者
マリー・プリュヴォ=ドラスプルとの対談
18 mars 2021, par Tomoko ItoMarie Pruvost-Delaspre, maîtresse de conférences au Département Cinéma de l’Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis, vient de publier Aux sources de l’animation japonais, le studio Tôei Dôga (1956-1972) aux Presses Universitaires de Rennes. Si le nom de Tôei Dôga ne dit probablement pas grand-chose à bon nombre de Français, ses réalisations, en revanche, lui seront plus familières : Goldorak, Albator, les Chevaliers du Zodiac (Saint Seiya), Dragon Ball et plus récemment One piece…. (…)
-
Japan Connection Festival
22 mars 2022, par Tomoko Ito2022年3月26日(土)、 パリのデジタルカルチャーの中心地である ラ・ゲテ・リリックにて、日本の電子音楽や デジタルアートを紹介するJapan Connection Festivalの第2弾が開催されます。
現代の日本を体現するフェスティバルで、エレクトロニック・ミュージック、 デジタル・アート、ポップ・カルチャーなど、 様々な分野のアーティストが参加し、 動き続ける日本の輪郭を描く1日です!
出演アーティスト(予定)
Make It Deep
(tribute to Japan ambient set) Manami Sakamoto & Yuri Urano (live A/V)
Kuniyuki & Akiko Nakayama (live A/V)
Nuit
Hugo LX
DJ Masda
DJ Nobu b2b Wata Igarashi Satoshi Tomiie & Kuniyuki Takahashi (live)
Manami Sakamoto (VJing) (…) -
Drawing Orchestra featuring Abdelkader Benchamma
12 mars 2021, par Tomoko ItoTOKYO CANAL LINKS est un projet artistique qui a pour objectif de constituer un pont vers un Tokyo international, en reliant l’histoire et la culture de la ville par ses canaux.Dans le cadre de ce projet, Drawing Orchestra featuring Abdelkader Benchamma se tiendra le vendredi 12 mars 2021.
« Drawing Orchestra » est un projet de séances de dessin conçu par l’artiste Hiraku Suzuki et le designer Daijiro Ohara. La première session s’est tenue au Musée d’art contemporain de Tokyo le 2 février (…) -
Livre « Giri-Giri » de Nicolas Boyer
7 juin 2021, par Eric MolletPRÉSENTATION DU LIVRE
Giri Giri est un jeu de représentations sur les images véhiculées par le Japon à travers différents archétypes sociétaux. Une série de clichés sur les clichés de l’imaginaire « exotique » qui s’est construit depuis plus d’un siècle à la suite de l’ouverture de l’époque Meiji. On y croise un vieux yakuza qui se repent chaque jour en allant à la section évangélique locale, un joueur après un malaise dans une salle de jeu assourdissante de pachinko, ou encore des (…) -
Soutien au projet « Au fil du nô et du butô »
4 avril 2023, par Eric MolletL’Association Human Dance proposera un stage au Japon où seront abordés l’origine de la danse Butô, ses fondamentaux et ses accointances avec l’état d’esprit mis en œuvre dans le Théâtre / Danse Nô.
Le point de départ du stage sera la dernière création franco japonaise Au fil du Nô et du Butô de la Compagnie Human Dance pour créer ensemble un spectacle respectant au plus près la personnalité des participants.
Du 11 au 16 Avril 2023 (représentation de danse Butô des stagiaires le (…) -
Soutien à l’édition du livre « Printemps et Ashura » aux éditions Fata Morgana
1er janvier 1998, par Eric MolletNouvelle traduite par Françoise Lecœur et adaptée par Francis Coffinet
"Kenji Miyazawa (1986 - 1933), très lu et très apprécié de ses compatriotes, est l’un des plus grands poètes du japonais de ce siècle. Il vécut dans le nord du Japon. Tout d’abord professeur dans une école agricole, il quitta ensuite son poste pour se vouer entièrement à l’instruction et à l’amélioration des conditions de vie des paysans. D’esprit ouvert et curieux, il s’intéressa aux sciences, à la musique, ainsi qu’à (…)
Fondation franco-Japonaise Sasakawa