Accueil > Mots-clés > thématiques abordées > Livre

Livre

Articles

  • 『 *folding cosmos Small Part of Infinity』出版
    1er mai 2021, par Tomoko Ito

    Small Part of Infinity *folding cosmos（日英仏三ヶ国版）
    フォールディング・コスモス（内包する小宇宙）は、方舟をエレメントとした最小限の床の間で構成した空間と、アーティストの作品とともに世界を旅するプロジェクトである。生涯旅を続けた幕末の探検家、松浦武四郎の最後の住まいである一畳の書斎「一畳敷」をモティーフに、世界の人々と一期一会の「対話」の場である茶席を取り入れ、ものをつくること、創造することで、日本独自の文化と世界感、つまり方舟の中に秘められた小宇宙を世界の人々と共有していく試みでもある。ル・コルビュジエの「カップ・マルタンの休暇小屋」との「最小空間」および「最後の場所－終の住処」という共通点から、この建築家が設計した「サヴォア邸」や「レマン湖畔の小さな家Villa « Le Lac »」で長期開催された。
    本書『Small Part of Infinity *folding (…)

  • 日本の図書館についての調査
    14 janvier 2021, par Tomoko Ito

    当財団は、ブリジット・ルヌーフ図書館学芸員による日本の図書館調査を2019年に助成。
    この調査で訪れた図書館についてまとめた「Les bibliothèques au Japon」をオンラインブログで公開。大学図書館や市立図書館など、フランス人には知られていない場所を専門家の案内で閲覧することができます。
    この調査により日本の別の一面を発見できるでしょう。
    ブリジット・ルヌーフ
    サンテティエンヌ、ジャン・モネ大学の共通文書サービスのディレクター。リヨン・サンテティエンヌの大学図書館ネットワークのディレクターとして約10年間勤務。以前より日本文化に興味を持ち、日本語学習開始3年目に所属大学の学長に日仏の大学図書館の比較研究を提案。以来10年間、日本の新設図書館について研究。

  • Eric Faure « Japon légendaire Cinquante histoires de kami »
    22 janvier 2021, par Eric Mollet

    4ème de couverture
    "Les contes et légendes du Japon ont pour cadre un univers mystérieux et inquiétant peuplé de toutes sortes d’êtres étranges et surprenants. Et comment ne pas commencer ce voyage extraordinaire en vous parlant des kami ? Quand Izanami et Izanagi ont créé l’archipel, ils ont donné naissance à cette myriade de dieux. Et myriade, c’est peu dire : on dit qu’il y a autant de kami qu’il y a de cheveux sur une tête.
    Ces cinquante contes fantastiques, touchants et (…)

  • 『アジアから初のユネスコ事務局長』
    松浦晃一郎　私の履歴書
    20 février 2021, par Tomoko Ito

    日本経済新聞の連載読み物で、各界の著名人がその半生を描く履歴書風の自伝「私の履歴書」。この度、当財団の理事でパリ日本文化会館の共同議長、そして第8代ユネスコ事務局長である松浦晃一郎氏の「私の履歴書」が、単行本『アジアから初のユネスコ事務局長』として日本経済新聞出版社から2021年2月に刊行されました。以下はオビでの紹介文です。
    真の国際人は、こうして生まれた！
    中国から命からがらの帰国、小説家を目指した高校時代、日本の経済発展に尽力した外務省時代、そしてユネスコ事務局長にアジアから初めて（その後も現れていない）選出され、組織改革と文化の多様性保護に邁進――国際機関で活躍する日本人が少なくなったいま、そのロールモデルを学ぶ。日経連載「あすへの話題」「こころの玉手箱」も収録。
    日本経済新聞出版の本著紹介ページはこちら。

  • Premier directeur général asiatique de l’Unesco
    My Curriculum Vitae de Kôichirô Matsuura
    20 février 2021, par Tomoko Ito

    My Curriculum Vitae est une série d’articles publiés par le journal économique Nihon Keizai Shimbun (Nikkei), dans lesquels des personnalités de premier plan de divers domaines décrivent leur vie comme une autobiographie sur le modèle du curriculum vitae. Le My Curriculum Vitae de M. Kôichirô Matsuura, membre du conseil d’administration de notre fondation, coprésident du comité de pilotage de la Maison de la culture du Japon à Paris et 8e directeur général de l’UNESCO a été compilé dans le (…)

  • 「門脇俊一」展カタログをお譲りします
    24 février 2021, par Tomoko Ito

    当財団は1994年、フランス国立パリ美術学校（ボザール）美術館で開催された日本人画家、門脇俊一のフランスでの初の展覧会を開催しました。
    本展カタログは、フランソワ・ミュてレール・スタジオの手により、クオリティ高く、オリジナリティある書籍となっています。
    また、松竹梅山桜の屏風（1993年／3枚は各4m、1枚は1.33m）縮小版の複製も別途制作しました。
    まだ残部がございますので、ぜひお譲りしたいと思います。ご希望の方は、ご送付先を明記の上、メールにてお申し込みください。

  • 冨士谷あつ子／新川達郎編
    『フランスに学ぶジェンダー平等の推進と日本のこれから』
    12 janvier 2022, par Tomoko Ito

    * 本著オビより
    「女性のいない民主主義」からの脱却を！
    SDGs目標の一つでもあるジェンダー平等の推進と女性の地位向上。政治分野における男女平等参画をはかる「パリテ法」のせいかと課題について、長い歴史を持つフランスの取り組みや各国の事例に学び、日本における女性への社会的処遇の改善をめざす。
    第I部 日本におけるジェンダー不平等の克服へ
    第II部 フランスにおけるパリテ法の成果と課題
    第III部 パリテ法との対比にみる各国の政治分野の男女共同参画
    第IV部 日本への提言：日本からの提言
    『フランスに学ぶジェンダー平等の推進と日本のこれから
    パリテ法制定20周年を超えて』
    冨士谷あつ子／新川達郎 [編著]
    定価　3,080円（税込）
    A5判／並製／320頁／2022年1月刊
    明石書店

  • Don du catalogue de l’exposition « Peau contre peau textiles japonais contemporains »
    26 avril 2021, par Marie Lallemand

    En 2002 la Fondation organisait l’exposition Peau contre peau, textiles japonais contemporains qui présentait les créations de Bin Komatsu et Mika Miyamoto.
    Réalisé par le studio François Mutterer ce catalogue a été édité grâce au soutien de la Fondation.
    Sommaire
    Message du Président Shigeatsu Tominaga
    L’art de Bin Komatsu et Mika Miayamoto, Claire Gallian
    L’âme du tissage au Japon, Eiko Kuki
    Sur le chemin du tissage, Bin Komatsu
    Une étrange rencontre, Mika Miyamoto
    De la (…)

  • Publication de *folding cosmos Small Part of Infinity
    1er mai 2021, par Tomoko Ito

    Small Part of Infinity *folding cosmos (en français, anglais et japonais)
    Folding Cosmos (pour univers enveloppant) est un projet de voyage autour du monde en compagnie d’œuvres d’artistes dans un espace minimum composé d’une alcôve prenant l’arche pour élément de base. Il s’agit d’une tentative adoptant le motif de « la Pièce-à-un-tatami » dans laquelle Takeshiro Matsuura, l’explorateur de la fin du shogunat qui avait consacré sa vie à voyager, a terminé ses jours, afin de partager avec (…)

  • « Japon, Les clés pour comprendre » par René Servoise
    1er janvier 1995, par Eric Mollet

    "L’ambassadeur René Servoise offre les clefs pour comprendre à travers l’Histoire et l’actualité la puissance redoutable, mais aussi la fragilité du Japon. Pour René Servoise, les Japonais savent tout de nous, mais les Français ne connaissent quasiment rien d’eux, ni leur force, ni leurs faiblesses, ni leurs traditions, ni leurs méthodes, ni leur volonté de puissance. Il entend par ce livre aider les Français et plus généralement les Occidentaux à se défier des légendes et des (…)