Accueil > Mots-clés > thématiques abordées > Culture traditionnelle

Culture traditionnelle

Articles

  • Concert de Mme Shoko Otani à l’occasion de la fête de la musique
    21 juin 2023, par Eric Mollet

    Conférence organisée avec le Cercle Âme du Japon
    Shôko ÔTANI, joueuse de Koto et de Shamisen
    Shoko Otani a débuté ses études de Koto à 4 ans avant d’intégrer l’université des arts de Tokyo. Elle est ensuite devenue boursière du Ministère de la Culture japonaise après avoir remporté le premier prix au concours de Kenjun de NHK. Elle parachève sa formation auprès de maître Sunazaki et de maître Yoshimura puis se produit en France, au Mexique, aux États Unis, à Taiwan et au Japon dans les (…)

  • 「クロス・トランスミッション」展
    於パリ・セーヴル・ギャラリー
    20 février 2021, par Tomoko Ito

    セーヴル磁器製陶所の工房と日本の人間国宝であり、友禅染を極めた森口邦彦氏との前代未聞のコラボレーションにより、2015年に「クロス・トランスミッション」の第1章が始まりました。このコラボレーションから誕生したのが、コーヒーカップセット「Minori」です。「Minori」は「実り」を意味し、この名前は2013年に森口氏が制作した着物に由来しています。その後に「クロス・トランスミッション」第2章がスタートしました。そして今回セーヴルの加飾工房の職人が中心となって、12の新作が作られました。これらの作品は、歴史的遺産の可能性を現代風に表現しながらも、セーヴルの製陶所が持つ古くからの技術力を証明しています。これらの作品の一部が京都国立近代美術館で開催された回顧展「人間国宝 森口邦彦　友禅／デザイン―交差する自由へのまなざし」に出展されました。
    パリ・セーヴル・ギャラリー 4 place André Malraux 75001 Paris 開館時間：14時〜18時（月〜金）　11時〜13時・14時〜18時（土） TEL : + 33 (0)1 46 29 38 01 / 01 47 (…)

  • Catalogue Ensemble AKEJI HASQUIN KORAÏCHI
    1er février 2005, par Marie Lallemand

    Exposition à l’UNESCO à Paris
    du 7 au 24 février 2005
    "Ensemble, trois artistes, une oeuvre
    Trois artistes aux fortes personnalités, AKEJI, calligraphe japonais shinto, HASQUIN, peintre belge catholique et KORAÏCHI, plasticien algérien musulman ont accepté de tenter l’aventure d’une démarche commune pour créer cette série de vingt et une oeuvres".
    Extrait du catalogue
    Editions Rivages Lointains 2005

  • Soutien au projet « Au fil du nô et du butô »
    4 avril 2023, par Eric Mollet

    L’Association Human Dance proposera un stage au Japon où seront abordés l’origine de la danse Butô, ses fondamentaux et ses accointances avec l’état d’esprit mis en œuvre dans le Théâtre / Danse Nô.
    Le point de départ du stage sera la dernière création franco japonaise Au fil du Nô et du Butô de la Compagnie Human Dance pour créer ensemble un spectacle respectant au plus près la personnalité des participants.
    Du 11 au 16 Avril 2023 (représentation de danse Butô des stagiaires le (…)

  • 「箏」が紡ぐ文化交流のハーモニー
    28 mars, par Tomoko Ito

    箏奏者の菊凪ゆうこと鈴木泉芳（のりか）が下記の通り演奏会を上演します。
    3月28日（土）　トゥールーズ日仏協会 3月29日（日）　トゥールーズ ロートレック美術館 3月31日（火）　ビロン城 4月1日（水）　ラスコー洞窟（レプリカ洞窟） 4月2日（木）　トゥールーズ市内 4月3日（金）　ポール デュピュイ美術館 4月4日（土）　ホセ カバニス メディア図書館
    菊凪ゆうこ 1998 年生まれ、福岡県福岡市出身。 5 歳より箏、15 歳より三絃を始める。筑紫女学園高校を卒業し、東京藝術大学音楽学部邦楽科箏曲生田流専攻卒業。地元福岡では安江菊扶路氏に、また大学で東京に上京してからは深海さとみ氏に師事。深海邦楽会、東京藝術大学音楽部同声会、森の会、同声会、当道音楽会所属。精力的に演奏活動をしながら箏の指導も行なっている。全国小中学生コンクールin宇部にて宇部市長賞全国邦楽ジュニアコンクールin熊本にて奨励賞。第21回賢順コンクール岸辺成雄賞受賞。第21回くまもと全国コンクール優秀賞受賞。
    鈴木泉芳（のりか） 1998 年生まれ、岡山県倉敷市出身。3 歳より箏を、8 (…)

  • SOUTIEN AUX RECHERCHES SUR THEODORE DECK, CERAMISTE FRANCAIS DU XIXEME SIECLE
    5 février 2020, par Tomoko Ito

    Soutien aux recherches sur les influences que les arts traditionnels japonais ont exercé sur le céramiste français Théodore Deck, actif durant la seconde moitié des années 1800, basées en particulier sur les pièces de céramique kokutani, pour identifier les poteries qui ont influencé l’artiste dans le but d’éclaircir le contexte de sa rencontre avec la céramique japonaise. Voici le résultat.

  • Sortie du livre « Miyamoto Musashi, guerrier de la transcendance »
    7 novembre 2019, par Eric Mollet

    4ème de couverture
    MIYAMOTO Musashi, (1573-1645), fut non seulement un samouraï légendaire, auteur du très célèbre Traité des cinq roues (Gorin-no-sho), mais également le prestigieux expert de la Double voie du sabre et des arts (Bunbu-ryôdô).
    Musashi fut en effet un peintre zen de génie, comme en témoignent les nombreux chefs d’œuvre présentés dans cet ouvrage, mais aussi poète, calligraphe, sculpteur, concepteur de villes et jardins, forgeron et même danseur de Nô à ses heures… (…)

  • Soutien aux réstitutions des recherches sur les marionnettes menées par Tomoe Kobayashi et Simon Moers
    6 décembre 2021, par Eric Mollet

    Tomoe Kobayashi, costumière plasticienne habitant à Tokyo au Japon et Simon Moers, marionnettiste habitant à Arbois en France, travaillent ensemble depuis 2019 sur le projet de recherche « Profane et sacré ». En 2020 et 2021, il.elle ont mené cette enquête d’ethnoscénologie autour de deux axes, artistique et scientifique : la diversité des arts de la marionnette nippone en dehors de l’institution Bunraku et l’utilisation de la marionnette dans les rituels purificateurs (…)

  • Soutien au documentaire « Japon, Le combat d’un maître de thé » de Taro Yamashita et Kate Thompson-Gorry
    28 avril 2023, par Eric Mollet

    Communiqué de presse Malmenée par la pandémie et les grandes exploitations industrielles, la culture japonaise de thé vert est menacée. Aux côtés de maîtres de cette tradition, prêts à tout pour défendre leur art, un regard inédit sur cette boisson raffinée mondialement consommée.
    Héritier d’une tradition familiale depuis cinq générations, Eichi Honda, dit Mohei, est maître de thé. Au pied du mont Fuji, il cultive des parcelles de thé vert de Shizuoka, région réputée la meilleure du Japon (…)

  • Lorraine Turci, La résilience du Corbeau
    4 avril 2023, par Eric Mollet

    Lorraine Turci est actuellement au Japon, sur l’île d’Hokkaido, pour un reportage sur les Aïnous.
    "La résilience du corbeau, Japon, 2023
    Hokkaido, c’est l’île du Nord : de grands espaces à la beauté hivernale, un territoire de forêts, volcans, lacs et côtes sauvages. C’était surtout, avant sa colonisation par le Japon il y a 150 ans, le territoire des aïnous : peuple de chasseurs-pêcheurs aux croyances profondément animistes.
    Après un siècle et demi de politiques d’assimilation et de (…)