Accueil > Mots-clés > thématiques abordées > Conférence

Conférence

Articles

  • 講演会
    小笠原弘晃「狂言」（Part.2）
    29 janvier 2021, par Tomoko Ito

    日本最古の笑いの演劇、狂言の世界を知ろう！
    狂言はどのように今日まで伝えられてきた？ どのように14世紀の伝統形式を変わらず保持できた？ どのように衣装を着せるの？ 狂言に面は使わないの？ 演じるのは能舞台？
    このような点について19歳の狂言師、小笠原弘晃が解説します。また当時10歳の彼と彼の父を追ったドキュメンタリーの抜粋をご覧いただきます。伝えることをテーマに、狂言についてお話しする機会としたいと思います。
    講演に続き、「小謡」簡単な謡のお稽古をしたいと思います。狂言が誕生した時代の曲を取り上げます。
    講演会（フランス語）
    申込 : siegeparis@ffjs.org 確認メールにてオンライン講演会へのリンクをお送りします。
    狂言とは ?
    14世紀に生まれた狂言は、能と同じく日本の古典芸能の中でも最も早い時期に生まれたものの一つです。650年以上の歴史を持ち、14世紀から現代に至るまで、当時の形式を最もよく保ったまま伝えられてきたという特徴を持っています。この芸能が保存されてきたことで、洗練の極みとも言える技が発達しました。能公演の一部として狂言が演

  • Conférence « FUKUZAWA YUKICHI A PARIS EN 1862 »
    31 mai 2018, par Eric Mollet

    Après la signature du traité franco-japonais de 1858, le gouvernement Tokugawa décida, en 1862 d’envoyer une mission en Europe, y compris en France. Cette première délégation officielle japonaise en Europe est très peu connue. Pourtant, parmi les participants se trouve Fukuzawa Yukichi, futur « Voltaire japonais » qui éveilla ses compatriotes à l’idée de démocratie…
    FUKUZAWA YUKICHI A PARIS EN 1862 par Mme Shoko Yamaguchi, journaliste écrivaine, ancienne directrice du bureau de Paris du (…)

  • 講演会「福島第一原発事故がもたらした地域住民への健康影響」
    23 janvier 2020, par Tomoko Ito

    講師　坪倉正治（福島県立医科大学特任教授）
    坪倉氏は、2011年の福島原発事故後、福島県内の複数の自治体にて地域住民の内部被曝検査を実施、被爆による健康への影響を不安視する住民らの声に今も耳を傾け続けている。生活の変化による病状の悪化、精神的な負担、運動機能への影響など、事故の副次的な影響について調査研究を進め、これを分析。医師かつ研究者として、福島県での8年以上にわたる経験について語る。
    講演は日本語。フランス語の逐次通訳付。講演で用いられるスライドは英語。
    電話01 44 39 30 40あるいは siegeparis@ffjs.orgあるいは財団本部27, rue du Cherche-Midi, Paris 6eにて要事前予約

  • Le violon d’Edo
    5 novembre 2024, par Eric Mollet

    En 1766, en Europe, la musique est reine. À Florence, le maître luthier Carcassi fabrique un nouveau violon. Au Japon, à cette époque appelée Edo, personne ne connait encore cet instrument.
    Découvrez l’histoire de ce violon, celui-là même que vous verrez sur scène, et de ses 250 ans d’aventures musicales de l’Italie jusqu’au Japon.
    Une biographie rêvée, drôle et sensible, pour toute la famille à partir de 7 ans. Contée par Stéphane Ferrandez, formé par les maîtres de la parole au (…)

  • Conférence avec Kiyoshi Kawara et Françoise Jasmin « La relation entre le Théâtre Nô et la danse Butô, l’art et la vie / un modéle de tolérance »
    25 mai 2023, par Eric Mollet

    Human Dance est une compagnie de Butô fondée en 2005 par Françoise Jasmin et la rencontre avec l’Association Hyakumangoku-nô (Japon) s’est faite par hasard il y a 5 ans, mais la réunion des deux a semblé évidente. Elle a pour originalité de favoriser pour la première fois la rencontre du Butô et du Nô, deux formes artistiques apparemment antinomiques. Le Théâtre Nô pour lequel la musique et la danse sont toujours présentes, rejoint la philosophie du Zen et a 650 ans d’âge, tandis que la (…)

  • Table ronde « Esthétique de l’art olfactif »
    9 mai 2015

    Projet Kodo et la Maison de la culture du Japon
    Samedi 9 mai de 14h30 - 18h
    Table ronde
    Esthétique de l’art olfactif
    Autrefois et aujourd’hui au Japon et en France Points de vue de philosophes, de scientifiques et d’artistes
    Samedi 9 mai à 14h30-18h00 Petite salle (rez-de-chaussée) Entrée libre sur réservation sur www.mcjp.fr En français et en japonais avec traduction consécutive en français
    Les deux philosophes Yoko Iwasaki (Université des Beaux-arts de Saga, Kyôto) et Chantal (…)

  • « Arts du combat/arts de la scène » par Yan Allegret
    22 octobre 2012

    25 octobre 2012 à 19h
    Arts du combat / arts de la scène Itinéraire d’un cheminement
    Le jeudi 25 octobre 2012 à 19h, Yan Allegret présentera à la Fondation Franco-Japonaise Sasakawa sa dernière création théâtrale Neiges qui sera jouée à Mains d’Œuvres du 15 au 25 novembre 2012.
    Appel à mécénat pour ce projet : http://www.kisskissbankbank.com/neiges
    Ecrite lors d’une résidence à la Villa Kujoyama de Kyôto et déjà jouée au Japon, Neiges est l’aboutissement d’un long cheminement où (…)

  • Questions Zen, Kôan, étincelles d’éveil
    3 novembre 2011

    Fondation Franco-Japonaise Sasakawa
    Musée Guimet et Ferme de Villefavard - du 8 au 12 novembre 2011
    un événement exceptionnel sur le zen de tradition rinzai. Spectacle, conférences, concerts, cérémonies du thé, séances de zazen
    Découvrez le programme et les informations sur :
    www.questionszen.ffjs.org

  • アジール・フロッタン セーヌ川に浮上
    ～待たれるル・コルビュジエの難民避難船の復活～
    16 décembre 2020, par Tomoko Ito

    建築家で神戸大学大学院教授の遠藤秀平氏が手がけるアジール・フロッタンの再生と復活のプロジェクト。これを支援してきたルネサンス・フランセーズ日本代表部による第2回オンラインセミナー
    アジール・フロッタンは、パリ市内に石炭を運搬するために使用されてきたコンクリートの箱舟をル・コルビュジエが世界救世軍の依頼で難民を収容するための避難所として1929年に改修した船、ルイーズ＝カトリーヌ号の浮かぶ建築プロジェクトの名である。
    担当したのは当時ル・コルビュジエの事務所にいた日本人建築家の前川國男であった。改修から80年以上が経過し、コンクリートの劣化が進んだため修復が進められ、日本から寄贈される桟橋を設置して、再び機能ある建築として蘇らせようとしていた矢先、セーヌ川増水のため2018年2月に水没。これまで引上げ作業が遅延していたが、去る10月19日にようやく浮上した。 (…)

  • Rencontre avec Mathieu Peyroulet Ghilini, designer et scénographe au Madd à Bordeaux
    7 mai 2019, par Eric Mollet

    La Fondation soutient l’exposition As movable as butterflies Les chôchin du Japon en aidant la tenue d’ateliers et de conférences pendant toute la période de l’événement.
    Dans le cadre de l’exposition As movable as butterflies. Les chôchin du Japon, Mathieu Peyroulet Ghilini intervient pour présenter son travail de designer et la scénographie de l’exposition.
    Mathieu Peyroulet Ghilini (né en 1983) est diplômé de l’ENSCI – Les Ateliers en 2012 avec les félicitations du jury pour son (…)