Visions & Ruban Filmique du rêve
Présentation du Projet Paris Kobe par Pascale-Sophie Kaparis
"Après un voyage en 2017 au Japon et plusieurs réflexions sur une série d’événements intervenus au Japon, je conçois un nouveau projet entre la France et le Japon, entre Paris et Kobe.
Des petits hommes blancs, des passeurs, contrôlent une “zone interdite “et prélèvent des bribes de connaissance au cœur de cette zone. Ils élaborent des transcriptions pour transmettre des états du monde. (…)
Accueil > Mots-clés > thématiques abordées > Art contemporain
Art contemporain
Articles
-
Présentation du Projet PARIS KOBE de Pascale-Sophie Kaparis avec Yuko Hara
3 mai 2022, par Eric Mollet -
Bunka-chô présente : « 7 e concours de traduction JLPP »
31 mars 2022, par Eric MolletCOMMUNIQUE DE PRESSE
En 2002, l’agence japonaise de la culture Bunka-chô lance le JLPP (Japanese Literature Publishing Project) afin de promouvoir et diffuser les meilleurs textes de littérature japonaise contemporaine dans le monde.
Depuis sa première édition, ce concours contribue à l’élaboration d’un niveau d’excellence en matière de traduction littéraire. Les lauréats des 6 précédentes éditions ont été invités au Japon pour participer à des colloques et des ateliers organisés en (…) -
performance iii du projet de création visuelle et sonore paris kobe de Pascale-Sophie Kaparis et Yuko Hara
23 novembre 2022, par Eric MolletENCEINTE est le titre de cette nouvelle pièce sonore. Sculptés dans le roc, sites inouïs à ciel ouvert, les théâtres antiques sont baignés de lumière. Des notes et voix en suspens nous parviennent, nous y prêtons attention. Search with them (the tones) for melisma, florid song. John Cage
La performance se déroulera en 2 temps : 1ère partie : La musicienne se déplace sur une série de cercles concentriques dessinés à même le sol.
Des mots et notes figurent sur ces cercles. La musicienne (…) -
Rencontre avec l’artiste Pascale-Sophie Kaparis. Ponctuation de Yuko Hara
6 octobre 2022, par Eric MolletPascale-Sophie Kaparis présentera, en exclusivité, son travail artistique, lieu d’un dialogue original entre la France et le Japon.
Autour de la présentation d’œuvres inédites, se poseront des questions telles que : Comment et pourquoi, le Japon est-il devenu une source d’inspiration majeure pour son œuvre ? De quel Japon est-il question ? Sous quels auspices se noue ce dialogue ?
La présentation sera ponctuée par des interventions de l’altiste Yuko Hara qui, depuis pusieurs années (…) -
Signature de Nicolas Boyer
17 juin 2021, par Eric MolletA l’occasion de la sortie de son livre Giri-Giri, Nicolas Boyer sera en signature à la librairie Artazart de 18h à 20h.
Libraire Artazart
83 Quai de Valmy
75010 Paris -
Soutien à l’invitation de Mika Tamori pour l’installation « La chambre des mémoires A-venir »
1er octobre 2023, par Eric MolletPremière & Dernière mondiale — Dans les sous-sols interdits de Paris La Défense
Deux partenaires Mondes Nouveaux et Paris La Défense sont réunis pour offrir au public une expérience inédite : la découverte d’un monde complexe où l’on est invité à se perdre ou se trouver, pour une durée de 30 minutes, dans les sous-sols interdits de Paris La Défense. La chambre des mémoires à-venir est conçue par l’architecte François Roche qui réunit avec New-Territories une équipe (…)
Fondation franco-Japonaise Sasakawa