PRÉSENTATION DU LIVRE
Dans les montagnes de Kumano et d’Ashio, au Japon, l’intervention humaine – la culture forestière intensive, l’exploitation minière – a déclenché des processus mortifères à l’échelle du territoire, qui ont généré à la fois une fuite en avant technologique, des réponses locales et une prise de conscience écologique. Two Mountains est un double récit, ample et fragmentaire, construit au présent à partir des photographies, textes et documents que Julien Guinand a (…)
Accueil > Mots-clés > thématiques abordées > Art contemporain
Art contemporain
Articles
-
Sortie du livre « Two Mountains » de Julien Guinand
10 juin 2021, par Eric Mollet -
フィリップ・ワイズベッカー展
1er avril 2022, par Tomoko Ito日常の風景の中にある何気ないものを独特な感性で描くフィリップ・ワイズベッカー。2002年のヴィラ九条山での滞在制作から京都に特別な愛着を持つワイズベッカーの京都編の展覧会として虎屋京都ギャラリーで開催されます。
特に日本の大工道具・建築をキーワードに、日本の文化全般をワイズベッカーの目線で描いた日本のさまざまな姿を、日本庭園のある美しい日本建築の茶寮と隣接する虎屋京都ギャラリーでゆっくりとご堪能ください。
【フィリップ・ワイズベッカー】 1942年生まれ。1966年フランス国立高等装飾美術学校(パリ)卒業。1968年ニューヨーク市に移住し、活動を始める。アメリカの広告やエディトリアルのイラストレーション制作を数多く手がけた後、2006年フランスに帰国。アートワークを本格的に制作開始し、欧米や日本で発表を続けている。2002年にはアンスティチュ・フランセ日本が運営するアーティスト・イン・レジデンス、ヴィラ九条山に滞在。日本での仕事も多く、JAGDA、NYADC、東京ADC など国内外で受賞。2020年東京オリンピック公式ポスターも手がけている。作品集に『Philippe (…) -
Bunka-chô présente : « 7 e concours de traduction JLPP »
31 mars 2022, par Eric MolletCOMMUNIQUE DE PRESSE
En 2002, l’agence japonaise de la culture Bunka-chô lance le JLPP (Japanese Literature Publishing Project) afin de promouvoir et diffuser les meilleurs textes de littérature japonaise contemporaine dans le monde.
Depuis sa première édition, ce concours contribue à l’élaboration d’un niveau d’excellence en matière de traduction littéraire. Les lauréats des 6 précédentes éditions ont été invités au Japon pour participer à des colloques et des ateliers organisés en (…) -
Drawing Orchestra featuring Abdelkader Benchamma
12 mars 2021, par Tomoko ItoTOKYO CANAL LINKS est un projet artistique qui a pour objectif de constituer un pont vers un Tokyo international, en reliant l’histoire et la culture de la ville par ses canaux.Dans le cadre de ce projet, Drawing Orchestra featuring Abdelkader Benchamma se tiendra le vendredi 12 mars 2021.
« Drawing Orchestra » est un projet de séances de dessin conçu par l’artiste Hiraku Suzuki et le designer Daijiro Ohara. La première session s’est tenue au Musée d’art contemporain de Tokyo le 2 février (…) -
Livre « Giri-Giri » de Nicolas Boyer
7 juin 2021, par Eric MolletPRÉSENTATION DU LIVRE
Giri Giri est un jeu de représentations sur les images véhiculées par le Japon à travers différents archétypes sociétaux. Une série de clichés sur les clichés de l’imaginaire « exotique » qui s’est construit depuis plus d’un siècle à la suite de l’ouverture de l’époque Meiji. On y croise un vieux yakuza qui se repent chaque jour en allant à la section évangélique locale, un joueur après un malaise dans une salle de jeu assourdissante de pachinko, ou encore des (…) -
Exposition The Virtual Concreteness
16 mai 2021, par Tomoko Itoパリ第8大学の博士課程に在籍しながら、2019年9月より文部省の国費留学生として東京大学総合文化研究科超域文化専攻表彰文化論の研究室で、「虚の記憶のイメージ(核の恐怖時代)における日本の戦後美術と現代アート」というテーマで研究をしているアレクサンドル・タルバ氏のキュレーションによる「バーチャルの具体性」展。
バーチャリティーをテーマにした作品を展示し、現在のコロナ禍において注目を集めるバーチャリティーの多角的な考察を深め、バーチャルとリアルのバランスを再思考することを目指します。物質的な過剰生産に陥ることなく、アクチュアルとの関係性を高めるには? バーチャルのパラドックスを扱うことで、本展はポストエコロジーの問題を投げかけます。
バーチャルの具体性/The Virtual Concreteness 展 会期 2021年5月16日(日)〜6月3日(木)12〜18時 月曜休館 ただし、5月24日(月)・31日(月)は閉廊 会場 The 5th Floor 花園アレイ(〒110-0008 東京都台東区池之端 3-3-9 (…) -
« Révélations » de Sophie Cavaliero
1er juillet 2013juillet et septembre 2013
Avant sa sortie prévue en septembre 2013, le livre Révélations de Sophie Cavaliero, en collaboration avec Valérie Douniaux, Michela Scotti et Thierry Decoster, aux éditions [Le Lézard Noir->http://lezardnoir.com, est présenté en avant première à la boutique Harmonia Mundia durant les Rencontres d’Arles, festival international de photographies, le 5 juillet 2013.
Dans la continuité de son livre précédent, [Nouvelle (…) -
performance iii du projet de création visuelle et sonore paris kobe de Pascale-Sophie Kaparis et Yuko Hara
23 novembre 2022, par Eric MolletENCEINTE est le titre de cette nouvelle pièce sonore. Sculptés dans le roc, sites inouïs à ciel ouvert, les théâtres antiques sont baignés de lumière. Des notes et voix en suspens nous parviennent, nous y prêtons attention. Search with them (the tones) for melisma, florid song. John Cage
La performance se déroulera en 2 temps : 1ère partie : La musicienne se déplace sur une série de cercles concentriques dessinés à même le sol.
Des mots et notes figurent sur ces cercles. La musicienne (…) -
Présentation du Projet PARIS KOBE de Pascale-Sophie Kaparis avec Yuko Hara
3 mai 2022, par Eric MolletVisions & Ruban Filmique du rêve
Présentation du Projet Paris Kobe par Pascale-Sophie Kaparis
"Après un voyage en 2017 au Japon et plusieurs réflexions sur une série d’événements intervenus au Japon, je conçois un nouveau projet entre la France et le Japon, entre Paris et Kobe.
Des petits hommes blancs, des passeurs, contrôlent une “zone interdite “et prélèvent des bribes de connaissance au cœur de cette zone. Ils élaborent des transcriptions pour transmettre des états du monde. (…) -
Drawing Orchestra featuring Abdelkader Benchamma
12 mars 2021, par Tomoko Ito「TOKYO CANAL LINKS」とは、運河によって東京の歴史や文化がつながり、東京が国際的なTOKYOへとつながる架け橋となることを目指すアートプロジェクトです。その一環として、2021年3月12日(金)に「Drawing Orchestra featuring Abdelkader Benchamma」(ドローイング・オーケストラ フィーチャリング アブデルカデール・ベンチャマ)を開催します。
「ドローイング・オーケストラ」とは、アーティストの鈴木ヒラクとデザイナーの大原大次郎の発案によるドローイングセッションのプロジェクトで、第一回目は2020年2月2日に東京都現代美術館にて行われました。
第二回目となる今回は、かねてから鈴木ヒラクとコラボレーションを重ねてきた、アルジェリアの血を引くフランス人アーティスト、アブデルカデール・ベンチャマを中継によりゲストとして迎え、国境を跨いだセッションを行います。 (…)
Fondation franco-Japonaise Sasakawa