知られざる日本建築のアートブック。260以上もの希少かつ未公開の図版および資料を掲載。
プレス発表より。
本の内容 第二次世界大戦で壊滅的な打撃を受けた日本は、1950年代末から高度経済成長時代に入ります。1973年のオイルショックまでの約10年間、新世代の建築家たちは、都市の成長をコントロールしつつも、その発展を目的としたユートピア的かつ先見性のあるプロジェクトを展開していきます。 このアートブックでは、彼らの1960年代から1970年代のプロジェクトと業績(一部はその後破棄)を紹介します。執筆はブノワ・ジャケが担当、ジェレミー・ステラが2017年に撮影した写真が満載されています。また建築史家藤森照信がメタボリズム運動の代表的な建築家の一人で、当時メディアの寵児であった黒川紀章(1934~2007)へ行ったインタビューが序文に掲載されています。
著者 ブノワ・ジャケ(フランス語) 建築家・研究者。フランス極東学院(EFEO)とパリ・ラヴィレット国立高等建築学院講師。日本では1999年から京都大学、東京大学にて日本近代建築史を専攻。著書にFrom the (…)
Accueil > Mots-clés > thématiques abordées > Architecture
Architecture
Articles
-
ブノワ・ジャケ&ジェレミー・ステラ著
『日本の未来建築-ユートピアとメタボリズム』
15 décembre 2020, par Tomoko Ito -
Entretien avec Mme Brigitte Renouf Conservateur général des bibliothèques
31 janvier 2021, par Eric MolletGrâce au soutien de la fondation, Mme Brigitte Renouf est actuellement au Japon pour mener une étude sur les bibliothèques.
Sujet passionnant et quelque peu obscur pour les béotiens, nous lui avons demandé quelques éclaircissements.
Comment vous est venue l’idée de faire cette recherche sur les bibliothèques japonaises ? Après un parcours de trente ans dans les bibliothèques, j’ai décidé de prendre un congé d’étude pour élargir mon champ professionnel. Je souhaitais concilier un intérêt (…) -
「かたちが語るとき ー ポストバブルの日本建築家たち(1995-2020)」展
16 octobre 2020, par Tomoko Ito日本国内の現在の建築シーンを牽引する1960年生まれ以降の建築家35人(組)を紹介する展覧会「かたちが語るとき-ポストバブルの日本建築家(1995-2020)」がFRAC Centre - Val de Loireにおいて開催されます。
本展では建築史家でヴェネチア・ビエンナーレ建築展の日本館コミッショナーも務めた五十嵐太郎をキュレーターに招き、アジール・フロッタンへの顕著な近代建築の形態と現代への影響、時を超えて共通する思想や意義の変化等について問うとともに、東京中心に陥ることなく日本各地の建築家による様々な実践や、欧米ですでに紹介されている建築家に限らずに、女性や若手建築家も紹介します。
主 催: 一般社団法人 日本建築設計学会(ADAN) 共 催: Frac Centre-Val de Loire (サントル=ヴァル・ド・ロワール地域圏現代芸術振興基金) 後 援: 在フランス日本国大使館 助 成: 国際文化会館、笹川日仏財団 協 力: アーキテクツ・スタジオ・ジャパン株式会社、株式会社アロイ、 (…) -
Sortie du DVD du film de Damien Faure « Espaces Intercalaires »
1er juin 2013Le documentaire Espaces intercalaires , réalisé par Damien Faure en 2012 avec le soutien de la Fondation, sort en DVD. Il sera distribué à partir de mi-juin 2013 dans de grandes enseignes culturelles et disponible chez aaa production au prix de lancement de 20 €.
Synopsis
Le corbeau, le maître de Tokyo, est capable d’appréhender la ville dans sa globalité puis la parcourir dans ses plus petits interstices. Au début, le champ urbain se voit comme un espace à trois dimensions, puis en (…) -
Soutien à l’édition du livre « L’ombre du caméléon (trash mimésis) » de François Roche
15 décembre 1994, par Eric Mollet"Sincère et incisif, L’ombre du caméléon (Trash Mimésis) est un manifeste à lire comme l’expression d’une pensée engagée qui récuse (violemment) la domination de l’architecture sur l’environnement et restitue avec subtilité le travail de l’architecte dans un rapport au monde plus généreux et sensible.
On connaît François Roche pour ses prises de positions, sa provocation et sa fougue : il livre ici des clés pour une nouvelle lecture des lieux et des milieux. Ses écrits, à la fois critiques (…) -
Le Japon d’Aujourd’hui – Vol. 1
2 janvier 1997, par julien schwartzLe Japon d’aujourd’hui Tome 1 Conférences de la Fondation Franco-Japonaise Sasakawa 1994-1995-1996 Sous la direction de Claire Gallian
SOMMAIRE I. SOCIETE, ECONOMIE, POLITIQUE
Le Japon des samouraïs de l’an 2000 Danielle et Yves Mahuzier Vie Marine et sociale au Japon Jean-Pierre Sylvestre Crise et recomposition politique au Japon Jean-Marie Bouissou France-Japon : confrontation culturelle dans les entreprises mixtes Albane Callies L’information, ressource stratégique de l’économie (…) -
Actes Rencontres Architecture et Musique
5 juillet 1993, par Marie LallemandCet ouvrage a été réalisé à l’issue des Rencontres « Architectures et Musique »
du 22 au 26 juillet 1992.
« Les Rencontres Architecture et Musique qui se sont déroulées au château des Forges à Pesmes, en juillet 1992 ont été l’occasion d’une confrontation d’idées et d’échanges d’expériences entre architectes, musiciens et acousticiens sur le thème de l’espace sonore ».
Extrait des actes.
Edité par Le Château des Forges - Pesmes en 1993 -
Exposition « Japon, l’archipel de la maison » à la cité de l’Architecture & du patrimoine
23 juin 2015Exposition présentée à la Cité de l’architecture & du patrimoine du 24 juin au 7 septembre
2015. Mardi 23 juin 2015
Vernissage à 20h30
18h : projection du film de Damien Faure « Espaces intercalaires »
19h-20h30 : table ronde
Avec : Véronique Hours, Fabien Mauduit, Jérémie Souteyrat, Manuel Tardits, Daisuke
Sugawara, Yoshitaka Yoshimura
Modérateur : Frank Salama
Cité de l’architecture & du patrimoine - Palais de Chaillot
Auditorium - Accès par le 7, avenue Albert (…) -
『 *folding cosmos Small Part of Infinity』出版
1er mai 2021, par Tomoko ItoSmall Part of Infinity *folding cosmos(日英仏三ヶ国版)
フォールディング・コスモス(内包する小宇宙)は、方舟をエレメントとした最小限の床の間で構成した空間と、アーティストの作品とともに世界を旅するプロジェクトである。生涯旅を続けた幕末の探検家、松浦武四郎の最後の住まいである一畳の書斎「一畳敷」をモティーフに、世界の人々と一期一会の「対話」の場である茶席を取り入れ、ものをつくること、創造することで、日本独自の文化と世界感、つまり方舟の中に秘められた小宇宙を世界の人々と共有していく試みでもある。ル・コルビュジエの「カップ・マルタンの休暇小屋」との「最小空間」および「最後の場所-終の住処」という共通点から、この建築家が設計した「サヴォア邸」や「レマン湖畔の小さな家Villa « Le Lac »」で長期開催された。
本書『Small Part of Infinity *folding (…) -
アジール・フロッタン セーヌ川に浮上
~待たれるル・コルビュジエの難民避難船の復活~
16 décembre 2020, par Tomoko Ito建築家で神戸大学大学院教授の遠藤秀平氏が手がけるアジール・フロッタンの再生と復活のプロジェクト。これを支援してきたルネサンス・フランセーズ日本代表部による第2回オンラインセミナー
アジール・フロッタンは、パリ市内に石炭を運搬するために使用されてきたコンクリートの箱舟をル・コルビュジエが世界救世軍の依頼で難民を収容するための避難所として1929年に改修した船、ルイーズ=カトリーヌ号の浮かぶ建築プロジェクトの名である。
担当したのは当時ル・コルビュジエの事務所にいた日本人建築家の前川國男であった。改修から80年以上が経過し、コンクリートの劣化が進んだため修復が進められ、日本から寄贈される桟橋を設置して、再び機能ある建築として蘇らせようとしていた矢先、セーヌ川増水のため2018年2月に水没。これまで引上げ作業が遅延していたが、去る10月19日にようやく浮上した。 (…)
Fondation franco-Japonaise Sasakawa