Théâtre de Nô Gashôen

Articles

• フランス語付き公演「公開稽古能」
  16 février 2020, par Tomoko Ito

  フランス語で能を！（参加無料） 2019年2月16日（日）夙川能舞台 瓦照苑（座席数80） 申込方法：郵送・メールに限定 解説担当：上田顕崇 仏語担当：東浦弘樹（関西学院大学教授）
  11時30分時始 ①　挨拶・能概説 歴史や特色の説明（10分） 　　体の運用法や成立時期の時代背景等（武士文化と室町時代について） ②　能「安達原」解説　あらすじや典拠について等（15分）　 　　当日の能に使う道具（能面の表情を鑑賞） 　　作り物（大道具）「萩小屋」の解説（場面によって象徴するものが、 　　庵、寝室、女の心と変わっていく） ③　能と狂言、シテとワキの違いについて 　　型（動き・笑い方）等を比較 ④　能の演出　能後半の鬼女を調伏する場面の体験（20分） 　　数珠があるつもりで山伏（ワキ）と一緒に鬼女（シテ・能面有）を 　　祈り伏せる ⑤　能装束鑑賞　当日、実際に使う前場と後場の衣装の解説（10分） 　　「熨斗目」（無地）と「厚板」（荒々しい模様）について
  質問タイム　（5分）
  12時30分～14時　お昼休憩
  14時　公開稽古能「安達原」鑑賞 ※衆和財団イヤホンガイド (…)

• Journée du Nô avec des acteurs et des musiciens professionnels
  16 février 2020, par Tomoko Ito

  Journée du Nô avec des acteurs et des musiciens professionnels
  Dimanche 16 février 2020 au théâtre de Nô Gashôen à Shukugawa (10-11, Aioi-cho, Nishinomiya, Hyôgo) Entrée libre - Réservation nécessaire - Location de l’écouteur pour avoir des explications sur la pièce en français : 600 yens Informations et réservations en français : unit.team.ginga@gmail.com
  11h30 à 12h30 Atelier de Nô UEDA Akitaka, acteur de Nô qui tient le rôle principal dans la représentation que vous allez voir, va (…)